mastered by [mastering] Andreas Torkler
recorded by [aufnahme], mixed by [mix] Eva Istok
recorded by [aufnahme], mixed by [mix] Gerd Bluhm
recorded by [aufnahme], mixed by [mix] Warner Poland
voice [stimme], music by [musik], sampler [voice-samples], instruments [instrumente], violin [geige], keyboards, text by, words by [phantasy-language], photography by [photographien], design, art direction Christian Wolz
Recorded At Beat-Studio
Recorded At Diabolmusic
Recorded At Alchemy Recordings, Berlin
Produced At Beat-Studio
Produced At Diabolmusic
Produced At Alchemy Recordings, Berlin
Mixed At Beat-Studio
Mixed At Diabolmusic
Mixed At Alchemy Recordings, Berlin
Pressed By Sonopress
Distributed By NRW Vertrieb
[Tracklist as on release:]

PHRASE I / ZYCONIA - B - the beginning •
de mondy
hiyat (1995)
AzA-DOMANA/H/ERTUM (1995)

PHRASE II / CO DORATES •
PARTE - eine Todesanzeige (1995)
la hysteria (1994)
Marhadesha (1992)

PHRASE III / M A R S •
NEOLOGISMON III (1992)
XIMONIUM et VARTUM (1994)

PHRASE IV / ägide - aggression •
ägide - aggression II (1995)

PHRASE V / ZYCONIA - E - the end •
balghan (work on fields 1995)
akinom
_______________

AzA-DOMANA/H/ERTUM ist der zweite Teil der Trilogie
• helexium i-an divondo mestrum •
(der mensch ist licht und finsternis)

de mondy
für Jürgen

akinom
für Moni

Produktion, Aufnahmen & Mix: 1992 • 1993 • 1994 • 1995 • 1998
Beat-Studio Berlin, diabolmusic, alchemy recordings berlin

Dank an
Warner Poland • Eva Istok • Gerhard Blum
Senatsverwaltung für Wissenschaft, Forschung und Kultur, Berlin
Wölfi • Michael Ziffels
Jürgen Keiser • Kip Records

[p] & [c] 1998
im Vertrieb von: NRW Vertrieb

Packaging: standard jewel case with 8 page foldout booklet
Barcode: 4 025083 800329 (Text)
Barcode: 4025083800329 (String)
Mastering SID Code: IFPI L022
Mould SID Code: IFPI 0779
Matrix / Runout: ['Sonopress' Logo] X-0303/ KIP8003 A
Rights Society: GEMA
Label Code: LC 6949