artwork [illustration] Reiner Stolte
directed by Heikedine Körting
music by, effects Bert Brac
narrator [erzähler] Günther Dockerill
script by [buch] H.G. Francis
supervised by [künstlerische gesamtleitung] Andreas E. Beurmann
voice actor [frau eichberg] Ursula Sieg
voice actor [frau huber] Gisela Trowe
voice actor [gaby] Veronika Neugebauer
voice actor [herr eichberg] Herbert Kahn
voice actor [herr hempel] Jörg Gillner
voice actor [karin eichberg] Vicky Schatz
voice actor [karl] Niki Nowotny
voice actor [klößchen] Manou Lubowski
voice actor [kommissar glockner] Wolfgang Draeger
voice actor [pia friese] Renate Pichler
voice actor [schaudig] Jörg Pleva
voice actor [tarzan] Sascha Draeger
There is an additional credit to Oskar, der schwarz-weiße Cocker-Spaniel (Oskar, the black and white cocker spaniel).

Eine Studio EUROPA-Produktion.
Made in Germany by Miller International Schallplatten GmbH.
© 1982 by Pelikan AG