Main image
Messidor, Messidor
design [cover] Büro Michel Meyer
edited by Götz A. Wörner
edited by Hans Georg Rosenstein
tracks a4 liner notes [lyrics translation] Christel Kauder
tracks b4 liner notes [lyrics translation] Emmanuel Bohn
tracks a1 to a3, a5, b2, b3 liner notes [lyrics translation] Maria Hoffmann-Dartevelle
tracks b1 liner notes [lyrics translation] Ulrike Fehrmann
Phonographic Copyright (p) Messidor
Copyright (c) Messidor
Pressed By Sonopress
Appears with white on green printed inner sleeve with lyrics in German.

Track A1: Recorded May 1985 at Tonstudio Leyh, Sandhausen, with Horacio Salinas, Max Berú, Horacio Durán, Jorge Culón, José Seves, Marcelo Coulon, Luis LeBert, Lusi Perez, Pedro Villagra, Jorge Campos, Raul Saez.

Track A2: Recorded in July 1984 at Tonstudio Igloo, Brüssel, with Jaime, Roberto, José, Andreas and Juan Marquez, Eric Maluenda.

Track A3: Recorded at Tonstudio Filmocentro, Santiago de Chile, with Luis LeBert, Luis Perez, Pedro Villagra, Jorje Campos and Raul Saez.

Track A4: Recorded 1973 in Santiago de Chile. No details specyfied.

Track A5: Recorded Fall 1984 at Tonstudio Panda, Buenos Aires, with Mercedes Sosa, Kleiton & Kledir, Pedro Aznar et al.

Track B1: Recorded March 1983 at Tonstudio Zuckerfabrik with Sergio Vesely, Werner Acker, Joachim Vogel, Uli Gutscher, Frithjof Gänger and Manfred Kniel.

Track B2: Recorded 1983 at Tonstudio A&R,New York, with Willie Colón, Salvador Cuevas, John Andrews, José Mangual, Marc Quinones, Victoria Villegas, Cecilia Noel, Cindy Cobitt, Marlene Verplanck, Lorge Dalto, John Purcell et al.

Track B3: Recorded in summer 1983 at Eurosound Studio, New York, with Ruben Blades, Eddie Montalvo, Ralph Irrizarry, Mike Vinas, Ricardo Marrero, Louie Rivera, Ray Adams, Oscar Hernandez.

Track B4: Recorded live in September 1984 at Theatre Bouffes du Nord, Paris, with Astor Piazzolla, Milva, Pablo Ziegler, Hector Console, Fernando Suarez-Paz, Oscar Lopez Ruiz.

Label Code: LC 8393
Matrix / Runout: DM B-4708 A-2/5-86 PU (Side A runout, etched)
Matrix / Runout: DM B-4708 B-1/5-86 (Side B runout, etched)
Barcode: 4 001321 159404
Rights Society: GEMA
Pressing Plant ID: Bass clef (Side B label, embossed)