artwork [cover] Jakob Gasteiger
choir Staatsopernchor Stuttgart
chorus master Michael Alber
co-producer BBC Radio 3
co-producer Festival d'Automne à Paris
co-producer Staatsoper Stuttgart
composed by, libretto by Helmut Lachenmann
conductor Lothar Zagrosek
directed by [general director] Klaus Zehelein
directed by [music rehearsal director] Matthias Hermann
engineer [sound] Gerd Puchelt
layout Grafik Schinnerl
liner notes Helmut Lachenmann
liner notes [booklet editor] Ulrike Ulrich
mastered by [digital mastering] Andreas Priemer
mastered by [digital mastering] Gerd Puchelt
mastered by [digital mastering] Helmut Lachenmann
mastered by [digital mastering] Matthias Hermann
orchestra Staatsorchester Stuttgart
performer [actress] Melanie Fouché
piano Tomoko Hemmi
piano Yukiko Sugawara
recording supervisor Andreas Priemer
sho Mayumi Miyata
soprano vocals [1.] Elizabeth Keusch
soprano vocals [2.] Sarah Leonard
technician [sound director] Andreas Breitscheid
voice [speaker] Salome Kammer
Phonographic Copyright (p) Kairos Production
Copyright (c) Kairos Production
Made By Optimal Media Production
Published By Breitkopf & Härtel
Recorded At Staatsoper Stuttgart
A coproduction of Staatsoper Stuttgart with Festival d'automne à Paris and BBC Radio 3.

Recorded on August 5-8, 2001 at Staatsoper Stuttgart, Germany.

℗ & © 2002 Kairos Production

Barcode: 9120010280016
Label Code: LC 10488
Rights Society: GEMA/BIEM
SPARS Code: DDD
Matrix / Runout: manufactured by optimal media production A260898-01 (CD1)
Matrix / Runout: manufactured by optimal media production A260898-02 (CD2)