arranged by Frédéric Wurtz
bass Frédérick Caracas
bass Guy Nsangué
chorus Marie-Paule Tribord
chorus Olivier Jean-Alphonse
chorus Valérie Tribord
directed by Frédéric Wurtz
engineer Jean-Pierre Zabulon
engineer Thierry Doumergue
guitar Denis Louves
lead vocals Adriano Felicite
lead vocals Jimmy Boisdur
lead vocals Joel Defontaines Ruffine
tracks 8 lead vocals Laetitia Tripoli
lead vocals Olivier Jean-Alphonse
mixed by Bruno Quinquet
mixed by Tony Rosa
tracks 4 sequenced by Denis Louves
sequenced by Frédéric Wurtz