design [sleeve design] Eye C
keyboards Ph. Bur
keyboards, sampler [samples], performer [radio, tv], tape [tapes], guitar, toy [toys], composed by, recorded by, mixed by, design [sleeve design] Julien Ash
synth [analog synth] Angustére
Recorded At Studio Cézanne
Mastered At Audiak
This is a CDr version of an unreleased cassette, originally recorded in Spring 1996 at Studio Cézanne.

200 numbered copies in plastic box.

This album (which first was chosen to be released on tape in 1996) is the transition between the kind appearing on Le Lieu Noir (and it's the sixth part of the saga) and the one which appears on Le sang de la licorne.