a&r, coordinator [koordination] Bela Cox a&r, coordinator [koordination] Bernd Hoffmann accordion [akkordeon] Antenâ Wheenyéskà arranged by [string arrangements] Alain Petit bandoneon Lucasiô Lamassio compiled by [textauswahl] Bernd Hoffmann compiled by [textauswahl] Oliver Hehemann concept by [idee und konzeption] Bernd Hoffmann consultant [literarische beratung] Martina Döcker consultant [rechtsberatung] Guido Hettinger contrabass [standbass] Tino la Profondeur design [covergestaltung] Werner Müller engineer [toningenieure] Janis Guckes engineer [toningenieure] Oliver Achatz engineer [toningenieure] Stephan Becker graphic design [graphische adaption & verpackung] Das Buero graphic design [graphische adaption & verpackung] Nils Becker guitar [gitarren], cavaquinho Federico Ramos mastered by [gemastered von] Oliver Achatz mastered by [gemastered von] Stephan Becker music by [musik], producer [produktion] Andreas Lucas music consultant [tango consultant] Lulu la Grande music consultant [tango consultant] Wolf-Dieter van Der Velde percussion, performer [tangocita] Rahel LaBelle performer [kilartango], performer [kidshots] Bertlina Karotrandt photography by [fotos] Jörg Steinmetz producer [produziert von], arranged by [arrangiert von] Andreas Lucas read by [sprecher] Hannes Jaenicke violin [violine] Matthias Buck wood block [holz & teak] Winny Woodcraft Distributed By Edel Distribution GmbH Phonographic Copyright (p) Maraton Records GmbH Copyright (c) Maraton Records GmbH Copyright (c) Suhrkamp Verlag Copyright (c) Luchterhand Literaturverlag Copyright (c) Atrium Verlag Copyright (c) Paul Zsolnay Verlag Copyright (c) Deutscher Taschenbuchverlag München Copyright (c) Jörg Steinmetz Published By Maraton MV Published By Edition Kado Music Publishing Recorded At FunDeMental Studios Mastered At FunDeMental Studios Produced At Maraton Records GmbH Glass Mastered At Arvato Digital Services Designed At Das Buero (2) Issued in a 6-panel Digipak sleeve with a booklet.
Sprecher: [...]. Produziert und arrangiert von [...]. Aufgenommen und gemischt in den FunDeMental Studios, Frankfurt. String Arrangements: [...]. Tango Consultant: [...] Violine: [...]. Bandoneon: [...]. Akkordeon: [...]. Standbass: [...]. Percussion & Tangocita: [...]. Gitarren und Cavaquinho: [...]. Holz & Teak: [...]. Kilartango & Kidshots: [...]. Toningenieure: [...], [...], [...]. Sound Set-up & AWS Tuning: [...]. Gemastered von [...] & [...] @ FDM. Idee und Konzeption: [...]. Textauswahl: [...] & [...]. A & R und Koordination: [...] und [...] für workforce music + media consulting. Literarische Beratung: [...]. Rechtsberatung: [...] für Brehm & v. Moers. Tango Consultant: [...].
Vielen Dank an Harry & das gesamte FunDeMental Team! Und ganz besonderen Dank an Bernd Hoffmann, Bela Cox, Oliver Hehemann & Mike Smeaton. Meiner Heldin sei Dank! Andreas Lucas
Hannes Jaenicke dankt: Bernd Hoffmann, Oliver Hehemann und Bela Cox bei Maraton Records. Andreas Lucas, Stephan Becker und dem Rest der Fundamentalisten. Dem Kölner Hahn und seinem fabelhaften Korb: Karl Heinz Pütz, Ines Wallraff, Bernadette Joos, Sabine Buß, Susanne Bestler und allen bei Random House Audio.
Maraton Records dankt: Hermjo Klein und dem gesamten ACE-Entertainment Team für den Glauben and die Sache. Wolf-Dieter van der Velde für unermüdlichen Einsatz hinter dem Vorhang ... Dem Restaurant Halle der Helden in Frankfurt am Main für die tolle Foto-Location. Tell Ritterbach & Henrik Rochow.
Ein Maraton Musikbuch/Eine Produktion der Maraton Records GmbH (from the panel under the tray)