7-string electric guitar Farid Kezim
acoustic guitar Tarik Aït-Hamou
art direction, arranged by Jean Claudric
bass Christian Padovan
bass Hachemi Bellali
bass trombone Marc Steckar
chorus Brahim Izri
chorus Idir
chorus Karim Abranis
chorus Les Fléchettes
chorus Nedjma
chorus Soraya Bouchema
chorus Takfarinas
chorus Tarik Aït-Hamou
drum Pierre-Alain Dahan
engineer Bernard Darche
featuring Malika Domrane
keyboards Frank Bacri
keyboards Serge Planchon
lead guitar, mandocello, vocals Takfarinas
percussion, darbouka, bendir, congas, bongos Rabah Khalfa
photography by Christian Leblanc
piano Jean Claudric
recorded by Studio Davout
saxophone, flute Hamid Nayati
saxophone, flute Pierre Mimran
trombone Jacques Bolognesi
trumpet Freddy Hovsepian
trumpet Kako Bessot
trumpet Pierre Dutour
violoncello Jean-Philippe Audin
violone France Dubois
violone Jean Gaunet
violone Michel Cron
violone Roger Berthier
Distributed By Editions Kahina
Kabyle Music folk modern