bass, vocals, percussion Papa Moussa Babou
cover, design Rachid Kaci
drums, percussion, vocals, leader Abdoulaye Prosper Niang
engineer [sound], mixed by Stephen Lipson
guitar [solo], vocals, percussion Samba Yigo Dieng
lyrics by, music by Xalam
management Daniel Gandour
percussion, vocals Moustapha Cissé
photography by Abdoulaye Prosper Niang
photography by Guy Piacentino
photography by Michel Bocandé
piano, percussion, vocals, synthesizer [string] Henri Guillabert
producer Jean-Claude Camelia
producer Ovidio Gessuini
saxophone, percussion, vocals Ansoumana Diatta
technician Amadou Fall
trombone, vocals, percussion Yoro Gueye
vocals, percussion Ibrahima Coundoul
Distributed By Melodie S.A.
Recorded At Ridge Farm Studios
Mixed At Ridge Farm Studios
Gatefold laminated cover.

XALAM: guitare traditionnelle de 3 à 5 cordes, le Xalam est une guitare à 9 cordes. Le groupe XALAM existe depuis 14 ans. Les musiciens vivent ensemble dans la même maison et créent leur musique ensemble. Ils ont joué avec beaucoup de musiciens de différents pays et ont beaucoup travaillé avec des musiciens traditionnels Africains. (Liner notes on back cover)
Rights Society: SACEM SDRM SACD SGDL
Price Code: DK 8 (Printed on rear cover)
Matrix / Runout: Cel 6656 A (A-Side Runout Etching)
Matrix / Runout: Cel 6656 B (A-Side Runout Etching)