Main image
Indies Scope
arranged by [strings] Tomáš Kačo
arranged by [vocals] Desiderius Dužda
design [grafický návrh] Jindra Vejvodová
engineer, mastered by Michal Vaniš
tracks 4, 7, 10 lead vocals Desiderius Dužda
tracks 1, 3, 5, 6, 8, 9, 13 lead vocals Ida Kelarová
tracks 11 lead vocals Jan Dužda
tracks 2 lead vocals Lukáš Horváth
tracks 12 lead vocals Tomáš Kačo
liner notes [průvodní slovo / sleeve note] Ida Kelarová
orchestra Škampa Quartet
performer [Škampovo kvarteto], cello Lukáš Polák
performer [Škampovo kvarteto], viola Radim Sedmidubský
performer [Škampovo kvarteto], violin Daniela Součková
performer [Škampovo kvarteto], violin Helena Jiříkovská
piano Tomáš Kačo
producer [music production] Ida Kelarová
translated by [czech] Ida Kelarová
translated by [english] Jaroslav Dudešek
tracks 2, 6, 8, 9, 11, 12 vocals Desiderius Dužda
tracks 5, 7, 10, 12 vocals Ida Kelarová
tracks 3, 6, 8 vocals Jan Dužda
tracks 3, 5, 6 vocals Oto Bunda
tracks 6, 9, 11 vocals Pavlína Matiová
tracks 2 vocals Tomáš Kačo
tracks 3 to 8, 10 written-by [author of songs] Desiderius Dužda
tracks 9, 11, 12 written-by [author of songs] Tomáš Kačo
Phonographic Copyright (p) Indies Scope
Copyright (c) Indies Scope
Recorded At Sono Studio
Mixed At Sono Studio
Současná romská tvorba / Contemporary Roma Music Creation

Recorded and mixed april 2010 SONO records

©+℗ 2010 Indies Scope Records
___

Released as 3-pannel Digipak, includes two booklets:
1/ 20-page booklet with liner notes and credits about each artist in czech and english
2/ 16-page booklet with lyrics in romanian, czech and english

Barcode: 8595026647428
Matrix / Runout: MAM 474
Rights Society: OSA
Label Code: LC-19677