alto vocals, chorus Jayney Klimek
tracks cd2-1 to cd5-8 alto vocals, chorus Saskia Klumpp
tracks cd2-1 to cd5-8 alto vocals, chorus Tatjana Kouchev
alto vocals, chorus, speech [recitation], adapted by (text), painting, photography by [edgar froese b/w portrait], liner notes Bianca Acquaye
tracks cd4-1 to cd5-8 arranged by [keyboard arrangements] Edgar Froese
tracks cd4-1 to cd5-8 choir [chamber choir] Neuer Kammerchor Potsdam
tracks cd4-1 to cd5-8 chorus master [director] Ude Joffe
tracks cd1-1 to cd1-5, cd1-7 to cd1-18, cd2-2 to cd2-4, cd2-6 to cd2-9, cd3-2 to cd3-4, cd3-6 to cd3-9, cd41 to cd5-8, dvd-2 to dvd-6, dvd-8 to dvd-19 composed by Edgar Froese
tracks cd1-16 to cd1-17, cd2-1 to cd2-9, cd3-1 to cd3-9, dvd-17 to dvd-18 composed by Jerome Froese
tracks dvd-1 to dvd-20 concept by, producer [dvd], camera operator [off stage camera] Edgar Froese
tracks cd4-1 to cd5-8 conductor Michael Helmrath
tracks cd4-1 to cd5-8 creative director [director of theatre brandenburg] Christian Kneisel
design, layout Scott Robinson
executive-producer Frederick Jude
tracks cd4-1 to cd5-8 flute, soprano saxophone, keyboards Linda Spa
keyboards, sequencer Edgar Froese
tracks cd1-1 to cd3-9, dvd-2 to dvd-19 keyboards, sequencer Jerome Froese
tracks cd4-1 to cd5-8 keyboards, sequencer Thorsten Quaeschning
liner notes Wouter Bessels
tracks dvd-1 to dvd-20 mastered by Andreas Bernhardt
tracks dvd-1 to dvd-20 mastered by BB Films Int.
tracks cd1-1 to cd1-18, dvd-2 to dvd-19 mezzo-soprano vocals Claire Fouquet
tracks dvd-1 to dvd-20 mixed by [5.1 surround] Thorsten Quaeschning
tracks cd4-1 to cd5-8 orchestra The Brandenburg Symphonic Orchestra
tracks cd4-1 to cd5-8 orchestrated by [orchestral arrangements] Lars J. Lange
percussion, drums [kettle drums], alto vocals, soprano vocals, chorus Iris Camaa
photography by Michael Setzpfandt
producer Edgar Froese
reissue producer James Batsford
remastered by Harald Pairits
tracks cd1-1 to cd1-18 soprano vocals Bry Gonzales
soprano vocals Diane Miller
tracks cd1-1 to cd1-18, dvd-2 to dvd-19 soprano vocals Jane Monet
soprano vocals, chorus Barbara Kindermann
tracks dvd-1 to dvd-20 video editor, post production Wanja Janowski
tracks cd4-1 to cd5-8 voice [kids voice] Fridolin Johann Harms
Phonographic Copyright (p) Eastgate Music And Arts
Copyright (c) Eastgate Music And Arts
Recorded At St.Marien-Kirche, Bernau
Recorded At Eastgate Studios, Berlin
Recorded At Eastgate Studios
Recorded At Brandenburger Theater
Recorded At Castle Nideggen
Published By Eastgate Music And Arts
Mastered At BB Films Int.
Inferno recorded at St. Marien Church, Bernau, Germany, October 7, 2001 (live), 2002 (studio overdubs)
Purgatorio recorded at Eastgate Studios - Vienna / Berlin, 2003-2004
Paradiso recorded at Theatre Brandenburg Germany/Edited at Eastgate Studios, Berlin & Vienna
Dante's Inferno filmed at Castle Nideggen, Cologne, Germany, August 23rd & 24th 2002

Lyris adapted from Dante's La Divina Commedia by Bianca Froese-Acquaye

In memory of Dante Alighieri - 700th Anniversary of Death 2021

Timings taken from FLAC images ripped via dBpoweramp (CDs) and DVD Audio Extractor (DVD)

Originally released as 'The Dante Trilogy':
CD 1: [m=22027]
CD 2 + 3: [m=259091]
CD 4 + 5: [m=259073]
+ DVD: [m2978179]
Barcode: 0802644857251
Label Code: LC01757
Matrix / Runout: AM67395-01 manufactured by optimal media GmbH (CD1)
Mastering SID Code: IFPI L576 (CD1)
Mould SID Code: IFPI 9701 (CD1)
Other: KSCOPE572-CD (CD1 cat#)
Matrix / Runout: AM67396-01 manufactured by optimal media GmbH (CD2)
Mastering SID Code: IFPI L576 (CD2)
Mould SID Code: IFPI 9701 (CD2)
Other: KSCOPE572-CD2 (CD2 cat#)
Matrix / Runout: AM67397-01 manufactured by optimal media GmbH (CD3)
Mastering SID Code: IFPI L576 (CD3)
Mould SID Code: IFPI 9701 (CD3)
Other: KSCOPE572-CD3 (CD3 cat#)
Matrix / Runout: AM67398-01 manufactured by optimal media GmbH (CD4)
Mastering SID Code: IFPI L578 (CD4)
Mould SID Code: IFPI 9701 (CD4)
Other: KSCOPE572-CD4 (CD4 cat#)
Matrix / Runout: AM67399-01 manufactured by optimal media GmbH (CD5)
Mastering SID Code: IFPI L578 (CD5)
Mould SID Code: IFPI 9701 (CD5)
Other: KSCOPE572-CD5 (CD5 cat#)
Matrix / Runout: KSCOPE572 DM65398-01 manufactured by optimal media GmbH [logo] R (DVD, Layer 0)
Mastering SID Code: IFPI L578 (DVD, Layer 0)
Matrix / Runout: DM65398-01 L1 (DVD, Layer 1)
Mastering SID Code: IFPI L578 (DVD, Layer 1)
Mould SID Code: IFPI 9749 (DVD)
Other: KSCOPE572-DVD (DVD cat#)