design Atelier Schoedsack
illustration Graham Reynolds
music by Andris Zeiberts
music by Betty George
music by Constantin Stahlberg
music by Jens-Peter Morgenstern
narrator [erzähler] Lutz Mackensy
producer, directed by Heikedine Körting
script by Gabriele Hartmann
voice actor [anne] Theresa Underberg
voice actor [dick] Jannik Endemann
voice actor [emma davis] Patricia Moreno
voice actor [george] Alexandra Garcia
voice actor [henry davis] Karl Knaup
voice actor [jane simmons] Katja Brügger
voice actor [john simmons] Tomas Kröger
voice actor [julian] Marco Kraft
voice actor [onkel quentin] Harald Pages
voice actor [sergeant connors] Douglas Welbat
voice actor [tante fanny] Ursula Sieg
Record Company BMG Ariola Miller GmbH & Co. KG
Eine BMG Ariola Miller Produktion.
Based on characters and stories © Enid Blyton Ltd.

In contrast to Das Monster Im Moor a slightly different inlay inner side
Barcode: 7 43218 09104 9
Label Code: LC 00967
Rights Society: BIEM / GEMA