alto saxophone Michel Ethier
arranged by, orchestrated by Ginette Bellavance
arranged by, orchestrated by, conductor, producer Walter Boudreau
baritone saxophone Nancy Newman
bassoon René Bernard
cello Jean-Luc Morin
choir Colette Mailloux
choir Florent Gregoire
choir Françoise Matte
choir Gail Desmarais
choir Glenna Ferland
choir Jacqueline Brodeur
choir Jacques Trudeau
choir Jean-François Sénart
choir Jean-Guy Perreault
choir Jean-Pierre Couturier
choir Louise Postill
choir Madeleine Jalbert
choir Marie Marthe Bernard
choir Marie Trudel
choir Nicole Caron
choir Raymond Homier
choir Robert Peters
choir Yves Dionne
clarinet, ondes martenot Jean Laurendeau
contrabass, electric bass Jacques Beaudoin
drums Ysengourd Knörh
engineer Tim Hewlings
engineer [assistant] Serge Gaudet
flute Guy A. Vanasse
flute Jean Morin
flute [baroque] Diane Plante
flute [baroque] François Cormier
flute [baroque] Gilles Plante
flute [baroque] Michel Bettez
harp Manon Lecomte
harpsichord, electric piano Ginette Bellavance
horn Jean-Louis Gagnon
lacquer cut by Alain DeRoque
lyrics by Raôul Duguay
oboe Bernard Jean
organ, piano Bernard Buisson
percussion François Clement
percussion Luc Boivin
photography by Jean-Pierre Lefebvre
producer Raôul Duguay
producer [direction artistique] Pierre Dubord
sleeve Guy Hubert
sleeve Lyson Chagnon
sleeve Raôul Duguay
soprano saxophone André Pelchat
tabla Guy Thouin
tenor saxophone David Clark
trombone Jean-Pierre Carpentier
trumpet Jean-Louis Chatel
trumpet Serge Chevanelle
tuba Andrew Homzy
viola Marc Bélanger
violin Claude Hamel
violin Juan Fernandez
Manufactured By Disques Capitol-EMI Du Canada Limitée
Recorded At Son Québec
Phonographic Copyright (p) Disques Capitol-EMI Du Canada Limitée
Copyright (c) Editions trôisentrentrôi
Copyright (c) Editions Ô
Pressed By Capitol Records-EMI Of Canada Limited
Lacquer Cut At Disques SNB Ltée.
Enregistré à Montréal au Studio de Sôn Québec entre le 13 juin et le 33 juillet 1977 (Recorded in Montreal at Sôn Québec Studio between June 13 and July 33 1977).
Matrix / Runout: S.1.70.054 (Label side A)
Matrix / Runout: S.2.70.054 (Label side B)
Matrix / Runout: S-1 70 054 SNB-Aℓ ⌾ (Runout side A etched (⌾ stamped))
Matrix / Runout: S-2 70 054 SNB-Aℓ ⌾ (Runout side B etched (⌾ stamped))
Pressing Plant ID: ⌾ (Capitol Records target logo)
Other: MAPL