artwork by Deutsch tracks phy bass guitar, sampler Philippe Bouquerelle drums, sampler Jean-Pierre Coppin guitar, sampler Hervé Grégoire keyboards, backing vocals, acoustic guitar Georges (the Voice) keyboards, backing vocals, acoustic guitar Mehdi El Jaï lead vocals, guitar, sampler Sami Chabbi lyrics by, music by No Man's Land photography Barbara Neyman sampler Hervé Lauzanne tracks 2 scratches, sampler DJ Donotask Editions XIII Bis Music - excepté 6,7 : Mastersun Music; 8,9,10,11,18 : Sigle, 1, 2 enregistrés et mixés à ICP Studios par Djoum et NML (août 96), 3,4,5 enregistrés et mixés au Studio du Val d'Orge par P.A. Vivet, NML et Jean Taxis (tracks 3,4 en janvier 94 et track 5 en août 95), 6,7 enregistrés et mixés au Studio du Val d'Orge par Jean Taxis (track 6 en mai 91 et track 7 en août 90), 8,9 enregistrés et mixés au Black Buddha studio par Edouard et NML (mai 96), 10,11,12 enregistrés et mixés au NML Local studio par NML (juin 96), 13 enregistré et mixé à l'Atelier des ondes par P.A. Vivet et NML (mars 93), 14,15 enregistrés et mixés Live à la Loco par Boussad Ladjadj (avril 91), 16,17,18 enregistrés et mixés Live à Vesoul, Pons et Rambouillet par P.A. Vivet (tournée été 95), 19 enregistré et mixé Live par Hervé Lombard - Festival Amnesty (1996)