compiled by Benedicte Maurseth
design Modest
design Rune Døli
illustration Mari Kanstad Johnsen
liner notes [norwegian] Benedicte Maurseth
mastered by [mastering] Jørgen Træen
photography by [front cover photo] Elen Feragen
producer Benedicte Maurseth
Manufactured By Dicentia
Recorded By NRK
Recorded By Hardanger Folkemusikksamling
Phonographic Copyright (p) Heilo
Phonographic Copyright (p) Grappa Musikkforlag
Copyright (c) Heilo
Copyright (c) Grappa Musikkforlag
Mastered At Duper Luftgrotten
Glass Mastered At Sony DADC
Glass Mastered At Sony DADC
Systerspel I - Total time 38:25
Systerspel II - Total time 37:56

1-1: Recording from a gramophone record recorded in 1919
1-2: from debut album En Skulle Levd Før Og En Skulle Levd Nå from 2020
1-3: Recording made by NRK, probably related to contest in 1952
1-4: from album Kvakksalvar-Guri from 2020
1-5: from first solo album [m=1833362]
1-6: NRK recording from 1957
1-7: Recording from album Håstabøslåttar from 1999
1-8: Recording made by [...] in 1956 and provided by Fylkesarkivet in Vestland
1-9: Recording from album Jentene under Gaustafjell, released in 1984
1-10: from album [m=1080965] from 1994
1-11: from album Solo from 2018
2-1: from album Forunderlig Ferd from 2004
2-2: Recording made by [...], related to a longer interview in 1969 and provided by Norks folkemusikksamling/Nasjonalbiblioteket
2-3: from first solo album [m=1580139] from 2018
2-4: from album Soli from 2010
2-5: from album Strengeleik from 1992
2-6: Recording made by [...], from album Tid For To from 2000
2-7: from album Eilov from 2016
2-8: from album Sprell Levande, released in 1993
2-9: Recording from a contest in 1964
2-10: from first solo album Endelig Vals from 2007
2-11: recording made by [...] in 1979 and available in Agder folkemusikkarkiv
2-12: private recording made by [...] in the 1950s, provided by Folkemusikkarkivet in Telemark

Mastering: [...], Duper Luftgrotten, Bergen, August 2022.

℗&© 2022 Heilo/Grappa Musikkforlag
Barcode: 7 033662 073771 (Text)
Matrix / Runout: d:centia SYSTERSPELI A0103408818-0102 14 A00 (CD 1)
Mastering SID Code: IFPI L551 (CD 1)
Mould SID Code: IFPI 94K3 (CD 1)
Matrix / Runout: d:centia SYSTERSPELII A0103408819-0202 15 A00 (CD 2)
Mastering SID Code: IFPI L557 (CD 2)
Mould SID Code: IFPI 946P (CD 2)
Rights Society: N©B