art direction [editor] Jana Řehořová
backing band Regius
design Jana Matásková
directed by [režie] Tomáš Vondrovic
engineer [zvuk], edited by [střih], mixed by [mixáž] Jiří Bartoš
illustration Zdeněk Burian
music by [hudba] Ladislav Štaidl
script by [na motivy románu] Drahomír Illík
script by [na motivy románu] Tomáš Vondrovic
supervised by [odpovědný redaktor] Jiří Šrámek
voice actor [inču-čuna] Radoslav Brzobohatý
voice actor [nšo-či] Hana Maciuchová
voice actor [old shatterhand] Petr Kostka
voice actor [rattler] Jaroslav Kaňkovský
voice actor [sam hawkens] Rudolf Hrušínský
voice actor [tangua] Alois Švehlík
voice actor [vinnetou] Boris Rösner
written-by Karl May
Nahráno v říjnu 1987.
Tisk Severografia Děčín

℗ 1988

Barcode: 8 596911 025413
Matrix / Runout: E 8467 (A side)
Matrix / Runout: E 8468 (B side)
Rights Society: BIEM OSA
Price Code: G
Other: 89 1 (Manufacturing date code)
Other: Kčs 50,- (Retail price)