artwork [logo], painting [covermotiv] Mark Freier
author [hörspiel nach motiven von] H.P. Lovecraft
booklet editor [booklet-texte und interviews] Danny Winter
booklet editor [booklet-texte und interviews] Markus Winter
concept by [idee], script by [spielbuch], directed by [regie], mixed by [mix], sound designer [sounddesign], mastered by [mastering] Markus Winter
directed by [co-regie], engineer [aufnahmetechnik] Jonathan Wagner
layout, typography [satz] Danny Winter
layout, typography [satz] Peter Eisenbarth
liner notes [produktionsnotizen] Markus Winter
music by [musik] Markus Winter
music by [musik] Michael Donner
photography by [tommy morgenstern] Tommy Morgenstern
photography by [wolfgang pampel] Agentur Fuhrmann
translated by [hilfe bei den Übersetzungen der originale] James A. Brett
translated by [hilfe bei den Übersetzungen der originale] Olaf Felten
voice actor [angie] Greta Galisch de Palma
voice actor [azathot] Dietmar Wunder
voice actor [brown] Christian Zeiger
voice actor [dana] Magdalena Montasser
voice actor [doktor randall] Stefan Fredrich
voice actor [frantisek] Hans Bayer
voice actor [inspektor] Gerrit Hamann
voice actor [july cox] Ann Vielhaben
voice actor [lovecraft], narrator [erzähler] Wolfgang Pampel
voice actor [markus] Frank Schaff-Langhans
voice actor [marlowe] Engelbert Von Nordhausen
voice actor [nyrlahotep] Tim Sander
voice actor [off-sprecher] Bernd Egger
voice actor [overlord] Klaus-Dieter Klebsch
voice actor [pfleger benjamin] Konrad Bösherz
voice actor [randolph carter] Tommy Morgenstern
voice actor [sergeant walker] René Dawn-Claude
voice actor [shub-nigurat] Dirk Bublies
voice actor [wesley] Björn Schalla
Distributed By Tonpool Medien GmbH
Distributed By Full Cast Audio GmbH
Manufactured By Four Manufacturing Services
Copyright (c) WinterZeit Audiobooks
Copyright (c) Maritim
Produced At WinterZeit Studios
Glass Mastered At Sony DADC
Issued in a jewelcase with an 8-sided booklet.

Howard Phillips
Lovecraft
- Chroniken des Grauens -

12

Jäger Der Finsternis von [...]
Hörspiel nach Motiven von [...]
(from the front sleeve)

Photo Wolfgang Pampel
Foto: [...]

Photo Tommy Morgenstern
Foto: [...]

Akte XII: Jäger Der Finsternis von [...]
Hörspiel nach Motiven von [...]

Idee, Spielbuch, Regie, Mix, Sounddesign, Mastering: [...]
Co-Regie, Aufnahmetechnik: [...]
Musik: [...], [...]
Logo, Covermotiv: [...]
Layout, Satz: [...], [...]
Booklet-Texte und Interviews: [...] und [...]

Unser besonderer Dank gilt: H.P.Lovecraft (ohne seine Ideen...), Jörg Kaegelmann, Steven Schulze, Jonathan Wagner, Mike Götze, Wolfgang Pampel, Mark Freier (für die großartigen Cover), Michael Donner (für die fulminante Titelmusik), Kurt Erping, Sandra Wolff, Steve Gardner, den fantastischen Schauspielerinnen und Schauspielern (für ihre Hingabe und ihr Können!), Olaf Felten, James A. Brett (für ihre unersetzliche Hilfe bei den Übersetzungen der Originale).

© WinterZeit Audiobooks 2024
Eine Produktion von WinterZeit Audiobooks 2024
winterzeitstudios.de
Im Vertrieb der Full Cast Audio GmbH
(from the booklet)

© 2024 WinterZeit Audiobooks & Maritim Hörspiele
(from the CD)

Gruselhörspiel ◇ Empfohlen ab 14 Jahren

www.winterzeitstudios.de
(from the insert under the tray)

i: Horror/Grusel/Mystery - Hörspiel - ab 14 Jahren - ca. 64 Minuten Spielzeit

© 2024 WinterZeit Audiobooks
winterzeitstudios.de
facebook.com/WinterZeit.Studios
Im Vertrieb der Full Cast Audio GmbH, Ostenfeld

tonpool
Medien GmbH logo

Full Cast Audio logo
(from the back sleeve)

Track durations do not appear on the release.
Barcode: 9 783960 664451 (Text)
Barcode: 9783960664451 (Scanned)
Label Code: LC 14417
Matrix / Runout: [Four Manufacturing Services logo] FOUR MANUFACTURING.COM A0103480582-0101 33 A00
Mastering SID Code: IFPI L553
Mould SID Code: IFPI 94K6
Other: 978-3-96066-445-1 (ISBN)