1993 CD, CD 
Mute, Elektra
tracks 1-1, 1-2 co-producer Diamanda Galás
tracks 1-1 to 1-7 composed by Diamanda Galás
tracks 1-1, 1-2 consultant [consultation] Naut Humon
tracks 2-1 to 2-8 consultant [consultation] Paul Kendall
design ["saint of the pit"], art direction ["saint of the pit"] Me Company
design [booklet design "you must be certain of the devil"] Paul White
design, design [booklet design "you must be certain of the devil"], design [sleeve design "the divine punishment & saint of the pit"] Me Company
tracks 2-1 to 2-8 drums Charlie Terstappen
tracks 1-1, 1-2 engineer Frank Harris
tracks 1-1, 1-2 engineer [additional signal processing] Richard Zvonar
tracks 2-1 to 2-8 engineer [assistant engineer for drum recording] Peter Schmidt
tracks 1-1, 1-2 engineer, producer, co-producer, mixed by Dave Hunt
tracks 1-1 to 1-7 executive-producer Intravenal Sound Operations
tracks 1-1 to 1-7 executive-producer Mute Records
liner notes [introduction by] Biba Kopf
tracks 2-1 to 2-8 mastered by John Dent
tracks 2-2 to 2-5, 2-7, 2-8 music by Diamanda Galás
tracks 1-1 to 1-7 performer Diamanda Galás
photography by ["saint of the pit"] Monica Curtin
photography by [back cover photo] Catherine McGann
photography by [booklet cover "the divine punishment & saint of the pit] T.J. Eng
photography by [cover], photography by [booklet cover "you must be certain of the devil"] Emily Andersen
photography by [performance of the divine punishment] Petra Gall
tracks 1-3 to 2-8 producer Diamanda Galás
tracks 1-3 to 2-8 producer Gareth Jones
tracks 1-3 to 1-7 soprano vocals, bass vocals, electric organ [hammond organs], synthesizer [digital & analogue synthesizers] Diamanda Galás
tracks 1-2 text by [sono l'antichristo] Diamanda Galás
tracks 2-1 to 2-8 vocals, electric organ [hammond], piano, synthesizer [synthesizers], keyboards [bass] Diamanda Galás
tracks 2-1 to 2-8 words by Diamanda Galás
Record Company Warner Communications Inc.
Made By WEA Manufacturing Inc.
Manufactured By Elektra Entertainment
Distributed By Elektra Entertainment
Phonographic Copyright (p) Mute Corporation
Copyright (c) Mute Corporation
Published By Mute Song
Recorded At Hansa Tonstudios
Recorded At Worldwide Studios
Recorded At Tritonus Tonstudio
Recorded At Informusik Studios
Recorded At OTR Studios
Produced At Hansa Tonstudios
Mixed At Power Plant Studios
Mastered At The Exchange
Glass Mastered At Specialty Records Corporation
A Plague Mass In Three Parts
1. The Divine Punishment
2. Saint Of The Pit
3. You Must Be Certain Of The Devil
Unlike the original box, this comes in a quad fatboy jewel case with three foldout inserts.
CD 1: ℗ 1986, 1988, 1993 Mute Corporation.
CD 2: ℗ 1988, 1993 Mute Corporation.
© 1988, 1993 Mute Corporation. Manufactured and distributed by Elektra Entertainment
® 1986, 1987, 1988, 1993 Mute Corporation
Printed in USA.
Tracks 1-1, 1-2:
The first performance of The Divine Punishment is given on June 23rd 1986 at the Osweg Shipyards as a world premiere for the ARS Electronica Festival.
All texts are taken from the Old Testament except for part III (Sono L'Antichristo) of Free Among The Dead.
Recorded and mixed at Dave Hunt Studios, London.
Additional signal processing recorded at Informusik Studios, San Francisco and OTR Studios, Belmont.
Mixed at the Power Plant, London.
Executive production: Intravenal Sound Operations, San Diego. ARS Electronica, Linz, Austria. Mute Records, London. NEA Opera/Music Theatre, Washington, D.C. The Kitchen, N.Y.C. Informusik Studios and Third Wave Productions, San Francisco.
Tracks 1-3 to 1-8:
Saint of the Pit is the second part of the plague mass Masque of the Red Death. The first part, The Divine Punishment, was released on June 23rd 1986 & premiered at the ARS Electronica Festival in Linz, Austria, on June 23rd 1986.
Tracks 1-4, 1-6 recorded at Hansa Tonstudio, Berlin.
Track 1-3 recorded at Hansa; synthesizer overdubs recorded at Worldwide Studios, London.
Track 1-7 recorded at Tritonus Studios, Berlin.
CD 2:
Kurt Schmidt appears with kind permission of Phonogram (Germany).
Produced at Studio Hansa, Berlin 1987. Mastered at The Exchange.
Track 2-2 contains an excerpt from The Gloria Mass.
Track 2-5 contains an excerpt from Psalms 58 & 59 of the Old Testament.
You Must Be Certain of the Devil, album & compact disc is the third part of the trilogy Masque of the Red Death. The first part is The Divine Punishment (stumm 27). The second part is Saint of the Pit (stumm 33) both are available on one compact disc (cd stumm 33). ℗ 1998 Mute Records Ltd. © 1998 Mute Records Ltd. Made in England.
Barcode: 7 2459-61588-2 1 (Text)
Barcode: 724596158821 (Scanned)
Matrix / Runout: [Specialty Records Corporation 'S' logo] 2 61588-2.1 SRC**01 M1S1 (CD 1)
Matrix / Runout: [Specialty Records Corporation 'S' logo] 2 61588-2.2 SRC**01 M1S1 (CD 2)
tracks 1-1 to 1-7 composed by Diamanda Galás
tracks 1-1, 1-2 consultant [consultation] Naut Humon
tracks 2-1 to 2-8 consultant [consultation] Paul Kendall
design ["saint of the pit"], art direction ["saint of the pit"] Me Company
design [booklet design "you must be certain of the devil"] Paul White
design, design [booklet design "you must be certain of the devil"], design [sleeve design "the divine punishment & saint of the pit"] Me Company
tracks 2-1 to 2-8 drums Charlie Terstappen
tracks 1-1, 1-2 engineer Frank Harris
tracks 1-1, 1-2 engineer [additional signal processing] Richard Zvonar
tracks 2-1 to 2-8 engineer [assistant engineer for drum recording] Peter Schmidt
tracks 1-1, 1-2 engineer, producer, co-producer, mixed by Dave Hunt
tracks 1-1 to 1-7 executive-producer Intravenal Sound Operations
tracks 1-1 to 1-7 executive-producer Mute Records
liner notes [introduction by] Biba Kopf
tracks 2-1 to 2-8 mastered by John Dent
tracks 2-2 to 2-5, 2-7, 2-8 music by Diamanda Galás
tracks 1-1 to 1-7 performer Diamanda Galás
photography by ["saint of the pit"] Monica Curtin
photography by [back cover photo] Catherine McGann
photography by [booklet cover "the divine punishment & saint of the pit] T.J. Eng
photography by [cover], photography by [booklet cover "you must be certain of the devil"] Emily Andersen
photography by [performance of the divine punishment] Petra Gall
tracks 1-3 to 2-8 producer Diamanda Galás
tracks 1-3 to 2-8 producer Gareth Jones
tracks 1-3 to 1-7 soprano vocals, bass vocals, electric organ [hammond organs], synthesizer [digital & analogue synthesizers] Diamanda Galás
tracks 1-2 text by [sono l'antichristo] Diamanda Galás
tracks 2-1 to 2-8 vocals, electric organ [hammond], piano, synthesizer [synthesizers], keyboards [bass] Diamanda Galás
tracks 2-1 to 2-8 words by Diamanda Galás
Record Company Warner Communications Inc.
Made By WEA Manufacturing Inc.
Manufactured By Elektra Entertainment
Distributed By Elektra Entertainment
Phonographic Copyright (p) Mute Corporation
Copyright (c) Mute Corporation
Published By Mute Song
Recorded At Hansa Tonstudios
Recorded At Worldwide Studios
Recorded At Tritonus Tonstudio
Recorded At Informusik Studios
Recorded At OTR Studios
Produced At Hansa Tonstudios
Mixed At Power Plant Studios
Mastered At The Exchange
Glass Mastered At Specialty Records Corporation
A Plague Mass In Three Parts
1. The Divine Punishment
2. Saint Of The Pit
3. You Must Be Certain Of The Devil
Unlike the original box, this comes in a quad fatboy jewel case with three foldout inserts.
CD 1: ℗ 1986, 1988, 1993 Mute Corporation.
CD 2: ℗ 1988, 1993 Mute Corporation.
© 1988, 1993 Mute Corporation. Manufactured and distributed by Elektra Entertainment
® 1986, 1987, 1988, 1993 Mute Corporation
Printed in USA.
Tracks 1-1, 1-2:
The first performance of The Divine Punishment is given on June 23rd 1986 at the Osweg Shipyards as a world premiere for the ARS Electronica Festival.
All texts are taken from the Old Testament except for part III (Sono L'Antichristo) of Free Among The Dead.
Recorded and mixed at Dave Hunt Studios, London.
Additional signal processing recorded at Informusik Studios, San Francisco and OTR Studios, Belmont.
Mixed at the Power Plant, London.
Executive production: Intravenal Sound Operations, San Diego. ARS Electronica, Linz, Austria. Mute Records, London. NEA Opera/Music Theatre, Washington, D.C. The Kitchen, N.Y.C. Informusik Studios and Third Wave Productions, San Francisco.
Tracks 1-3 to 1-8:
Saint of the Pit is the second part of the plague mass Masque of the Red Death. The first part, The Divine Punishment, was released on June 23rd 1986 & premiered at the ARS Electronica Festival in Linz, Austria, on June 23rd 1986.
Tracks 1-4, 1-6 recorded at Hansa Tonstudio, Berlin.
Track 1-3 recorded at Hansa; synthesizer overdubs recorded at Worldwide Studios, London.
Track 1-7 recorded at Tritonus Studios, Berlin.
CD 2:
Kurt Schmidt appears with kind permission of Phonogram (Germany).
Produced at Studio Hansa, Berlin 1987. Mastered at The Exchange.
Track 2-2 contains an excerpt from The Gloria Mass.
Track 2-5 contains an excerpt from Psalms 58 & 59 of the Old Testament.
You Must Be Certain of the Devil, album & compact disc is the third part of the trilogy Masque of the Red Death. The first part is The Divine Punishment (stumm 27). The second part is Saint of the Pit (stumm 33) both are available on one compact disc (cd stumm 33). ℗ 1998 Mute Records Ltd. © 1998 Mute Records Ltd. Made in England.
Barcode: 7 2459-61588-2 1 (Text)
Barcode: 724596158821 (Scanned)
Matrix / Runout: [Specialty Records Corporation 'S' logo] 2 61588-2.1 SRC**01 M1S1 (CD 1)
Matrix / Runout: [Specialty Records Corporation 'S' logo] 2 61588-2.2 SRC**01 M1S1 (CD 2)