bass clarinet Michaël Hardy
bass drum [bass drums], snare [snare drum] Alexandre Clément
bass trombone René Adam
cello [first] Catherine Fiolka
cello [first] Vincent Catulescu
cello [second] Anne Fournier
cello [second] Benjamin Rabenau
cello [third] Christian Dourinat
cello [third] Éléonore Toinon
choir Anna Maria Sarasto
choir Camille Balarie
choir Chloé Nadeau
choir Esteri Rémond
choir Julia Michaelis
choir Karine Sylvain
choir Louise Legendre
choir Séverine Ronsard
clarinet Camille Drillon
clarinet Samuel Gresch
cymbal [cymbals], gong [gongs], tom tom [tamtam] Paul Lantenot
double bass Arnaud Pioncet
double bass Raymond Lebars
double bass Yves Levignon
electronics Simon Eberl
engineer, producer Alexandre Iskandar Hasnaoui
engineer, producer Renaud Tschirner
engineer, producer Sébastien Roland
flute [bass] Estelle Sandrard
flute, piano [prepared], spinet, keyboards [other], percussion, santoor [santur], vocals, sound designer, programmed by Alexandre Iskandar Hasnaoui
flute, piano [prepared], spinet, keyboards [other], percussion, santoor [santur], vocals, sound designer, programmed by Renaud Tschirner
flute, piano [prepared], spinet, keyboards [other], percussion, santoor [santur], vocals, sound designer, programmed by Sébastien Roland
french horn Philippe Laumond
french horn Samir Husseini
lyrics by [apud stobaeum] Archilochus
lyrics by [hecuba] Euripides
lyrics by [septem contra thebas and persae] Aeschylus
lyrics by [texts by] Alexandre Iskandar Hasnaoui
lyrics by [theogonia] Hesiod
lyrics by [vers nouveaux et chansons] Arthur Rimbaud
music by, photography by, design Alexandre Iskandar Hasnaoui
music by, photography by, design Renaud Tschirner
ney [nay] Nizar Attawi
oboe Vladimir Jamet
soprano vocals [solo soprano] Esteri Rémond
steel drums, bells [various], wind chimes [windchimes] Pierre Mangin
timpani, bass drum [bass drums] Marc Bertaud
trombone Arnaud Pasquier
trumpet, french horn Klaus Amann
viola [first] David Choreman
viola [first] Mathieu Hilbert
viola [first] Shinji Chihara
viola [second] Emma Urbanek
viola [second] Judith Thomas
viola [second] Sandra Cardon
viola [third] Alexandre Grimaud
viola [third] Anne Tigier
viola [third] Julie Corda
violin [first] Elsa Saulnier
violin [first] Inga Larusdottir
violin [first] Ismaël Guy
violin [second] Hélène Hector
violin [second] Sylvain Daumard
violin [second] Sébastien Thaumon
violin [solo, first], viola [solo], conductor David Kempf
violin [third] Isabelle Robel
violin [third] Émilie Dunand
violin [third] Étienne Philibert
Manufactured By optimal media production
Phonographic Copyright (p) ProMedia GmbH
Copyright (c) ProMedia GmbH
Copyright (c) Copyright Control
Recorded At Studio des Moines
Recorded At The Fall Studios
Engineered At The Fall Studios
Produced At The Fall Studios
Part 2 in the Winds Cycle trilogy ([m=27860]-[m=27847]-[m=27838])

Ensemble work recorded at Studio des Moines, solo work recorded at The Fall. Engineered and produced at The Fall.
(c) Copyright Control 2004
(p) 2004 the copyright in this sound recording is owned by Iskandar Hasnawi, Sébastien Roland and Renaud Tschirner (c) 2004 Iskandar Hasnawi, Sébastien Roland and Renaud Tschirner

Packaging: foldout cardboard sleeve with 24-page booklet
Catalog number misprinted on rear cover as PRO 68LU
Barcode: 4 039053 707129 (Text)
Barcode: 4039053707129 (String)
Matrix / Runout: manufactured by optimal media production A409397-01
Mastering SID Code: ifpi L573
Mould SID Code: IFPI 9706
Label Code: LC 10160