art direction Peter Schuppe
composed by Ludwig van Beethoven
cover, photography by Harro Wolter
cover, photography by Kjærsti Strindberg
edited by Klaus Scheibe
liner notes Hartmut Fladt
liner notes [traduction] Jacques Fournier
liner notes [traduzione] Gabriele Cervone
liner notes [translation] Alan Newcombe
piano Emil Gilels
producer Hanno Rinke
recorded by [recording engineer] Klaus Scheibe
recording supervisor Werner Mayer
Phonographic Copyright (p) Polydor International GmbH
Copyright (c) Hartmut Fladt
Printed By Neef
Lacquer Cut At PRS Hannover
Pressed By PRS Hannover
Printed By PRS Hannover
—Sleeve info—
Digital Aufnahme - Digital Recording

℗ 1981 Polydor International GmbH
© 1981 Dr. Hartmut Fladt
Printed in West Germany by Neef, Wittingen
—
No ink stamp on back: PRS Hannover
Liner notes in German, translated in English, French and Italian
Spine: Digital · Stereo   Beethoven: Klaviersonaten - »Mondschein/Moonlight« · Nr. 13 · »Pathétique« / Gilels   2532 008
 
—Center labels info—
Made in West Germany
℗ 1981 Polydor International GmbH
—
Golden copyright message in German and English, at 12 o'-clock Alle Urheber- Und, at 5 o'-clock All rights of

There is a pressing ring at 20mm diameter.
There is a smooth embossed outer rim starting at 82mm diameter.

There is a similar release with text near the label code on the backside and Clair de lune on the front cover: Sonaten »Pathétique« / «Mondschein = Moonlight = Clair De Lune«.
There is a similar release with different copyright text on the labels: Sonaten - »Pathétique«·»Mondschein/Moonlight«.
Label Code: LC 0173
Other: 3302 008 (Cassette version catalog#)
Other: D. P. (Rights information)
Matrix / Runout: 2532 008 S 1 = 4   320   D K   7C (Etch A)
Matrix / Runout: 2532 008 S 2   320   C V   1·1A·2D (Etch B)