bass, vocals, percussion, other [gros cheveux] Guillaume Meloche-Charlebois
tracks 11 contrabass Jérémi Roy
design Benoit Massé
design Nicola Morel
guitar, vocals, flute [flûte À bec], melodica, glockenspiel, bells [grelot] Nicola Morel
guitar, vocals, lap steel guitar, glockenspiel, keyboards Guillaume Monette
lyrics by, music by 3 Gars Su'L Sofa
mixed by, mastered by Claude Champagne
mixed by, mastered by Guillaume Monette
producer [réalisation] 3 Gars Su'L Sofa
producer [réalisation] Claude Champagne
Phonographic Copyright (p) 3 Gars Su'L Sofa
Phonographic Copyright (p) Productions Tribal
Copyright (c) Éditions Haïku
Produced For Productions Tribal
Recorded At Studio Champagne
Manufactured By RSB (3)
Distributed By Distribution Select
Recorded October and December 2006 at Studio Champagne, Lachenaie.

℗ 2007 3gss, Productions Tribal
© 2007 Édition Haïku

Released in gatefold card sleeve. Includes 8-page booklet with lyrics of songs.
Track 15 Le Tour De France is an unlisted bonus track.

Barcode: 6 22406 74992 7
Matrix / Runout: 0HB26<56486>PIXCD7499 MFG BY RSB
Mastering SID Code: IFPI L485
Mould SID Code: IFPI C802