arranged by, directed by, bass, synthesizer, sequenced by Frédérick Caracas
bass Jean-Claude Coupin
bass, leader, percussion André-Valéry Germain
chorus Lidye Bélizaire
chorus Norlise Felicianne
drums Jocelyn Jacqot
drums Ruddy Lewis
engineer Thierry Cilpa
engineer, chorus Pascal Vallot
tracks 1 to 4 guitar Rogre Godard
guitar Thierry Delannay
horns Bruno Ribera
horns Freddy Hovsepian
horns Hamid Belhocine
keyboards Eddy Paladino
keyboards William Blaise
tracks 1 to 5, 7 lead vocals Bertrand Dore
tracks 1, 6 lead vocals Elie Villet
percussion Stéphane Papaya
tracks 1, 2 sequenced by William Blaise