backing vocals [choeurs] Loran
backing vocals [choeurs] Masto
drum programming [rythmes] Jean-Michel Rossignol
tracks a3, a4, b3 engineer [ingénieur du son] Voco Fauxpas
guitar [guitares] Loran
tracks a1 to b4 lyrics by [textes] François
mastered by Alain Morand
tracks a1, a2, a5 to b2, b4, b5 mixed by [mixés assisté de] Pascale "La Taupe"
tracks a3, a4, b3 mixed by [mixés par] Franz Treichler
producer [production] Bérurier Noir
recorded by [enregistré par], mixed by [mixés par] Eric Débris
saxophone [saxo], tambourine [tambour], photography by [photos] Masto
vocals [chant] François
Recorded At Studio Mix-It
Mixed At Artag Studio
Mixed At Studio Marcadet
Distributed By New Rose
Pressed By MPO
Released with a colour-printed inner lyrics sleeve.

Tracks A1 to A5 are written as 1 to 5, and B1 to B5 written as 6 to 10.

This record was recorded at Studio Mix-It in February-March 1989. Tracks A3, A4, B3 mixed at Artag Studio in Zurich in April 89. Tracks A1, A2, A5 to B2, B4, B5 mixed at Studio Marcadet in July 89.

Stéréo. Printed in France.
Barcode: 3347120021353
Matrix / Runout: AM MPO BNLP 8908 AL (Side A runouts)
Matrix / Runout: AM MPO BNLP 8908 BL (Side B runouts)
Cistribution Code: NR 335
Rights Society: SACEM. SACD. SCDL. SDRM.