art direction Julián Hernández
bass, backing vocals, other [presentación y perplejidad] Segundo Grandío
coordinator Loquilandia, S.L.
cover Oscar Mariné
design Oscar Mariné
drums, percussion, vocals, other [Ética] Ángel González
edited by, transferred by Eugenio Muñoz
edited by, transferred by Julián Hernández
edited by, transferred by Mario F. Trejo
executive-producer Xosé Manuel Blanco
guest, cello Tomás Garrido
guest, piano, accordion, arranged by [female vocals & wind arrangements] El Reverendo
guest, programmed by, sounds, other [museo de los suplicios] Mariano Lozano
guest, soprano vocals Iciar Alvarez
guest, soprano vocals María Villa
guest, tenor saxophone Antonio Molto
guest, trombone Alfredo Máiquez
guest, trumpet Antonio Ramos
guitar, backing vocals, other [ballantine's] Javier Soto
liner notes Jesús Ordovás
liner notes Marcela do Campo
photography by Jordi Socías
tracks 1 to 24 producer Eugenio Muñoz
tracks 1 to 24 recorded by [assistant], mixed by [assistant] Sergio Marcos
recorded by, mixed by Eugenio Muñoz
remastered by Bob Katz
vocals, guitar, other [comida y castidad] Miguel Costas
vocals, organ, harmonica, other [criada para todo] Julián Hernández
Phonographic Copyright (p) DRO Eastwest S.A.
Copyright (c) DRO Eastwest S.A.
Copyright (c) Oscar Mariné
Made By Warner Music Manufacturing Europe
Recorded At TRAK (2)
Recorded At Estudios Box
Mixed At TRAK (2)
Edited At Estudios Box
Remastered At Estudios Box
Remastered At Digital Domain
Pressed By WMME Alsdorf
℗ 2002 DRO Eastwest S.A.
© 2002 DRO Eastwest S.A.
Made in Germany by Warner Music Manufacturing Europe

Diseño gráfico © Mariné 2002 / © 2002 Oscar Mariné

Edición y transfers de los masters originales en Estudios Box (Madrid)
Remasterizaciónen Digital Domain (Altamonte Springs, FL, USA)

Tracks 1-20: Temas originales del álbum En Beneficio de Todos, grabados y mezclados en Trak (Madrid, 1990).
Tracks 21 y 22: Temas del single de regalo que se incluía en el vinilo. Grabados y mezclados en Trak (Madrid, 1990).
Track 23: Idem tracks 21 y 22. Cara B del single Camino De La Cama.
Track 24: Idem tracks 21 y 22. Cara B del single Devorao.
Track 25: Tema del álbum homenaje a Poch El chico más pálido de la playa de Gros. Grabado en Box (Madrid, 1991).

Barcode: 6 85738 85442 4 (Printed)
Barcode: 685738854424 (Scanned)
Price Code: EW851
Rights Society: GEMA/BIEM
Label Code: LC 04720
Matrix / Runout: ['W' logo] 857388544-2 04/02
Mastering SID Code: IFPI L011
Mould SID Code: IFPI 0581