tracks 1 to 3 backing band Les Fontana
tracks 1 to 3 backing vocals Christiane Legrand
tracks 1 to 3 backing vocals Jean-Claude Briodin
tracks 1 to 3 backing vocals Jeannine Wells
tracks 19 backing vocals Les Angels
tracks 6 backing vocals Les Rock Four
tracks 1 to 3 backing vocals Rita Castel
tracks 1 to 3 backing vocals Roger Berthier
tracks 1 to 3 backing vocals Ward Swingle
tracks 4, 6 baritone saxophone Michel de Villers
tracks 5 baritone saxophone Michel de Villers
tracks 19 bass guitar Léo Petit
tracks 19 chorus master Christian Chevallier
tracks 12, 13 clarinet Francis Weis
tracks 8 to 11 clarinet Hubert Rostaing
tracks 22 clarinet Jean-Claude Théodore
tracks 3, 17 composed by Alain Goraguer
tracks 4 composed by Castel Et Casti
tracks 22 composed by Charley Bazin
tracks 16 composed by Claude Steermans
tracks 12, 13 composed by Eddie Barclay
tracks 29 composed by Henri Salvador
tracks 8, 9 composed by Hubert Rostaing
tracks 26 composed by J.P. Richardson
tracks 5 composed by Jack Diéval
tracks 11, 14 composed by Jeff Davis
tracks 15, 27 composed by Jeff Davis
tracks 19 composed by Jo Moutet
tracks 20 composed by Ken Darby
tracks 28 composed by Leonello Casucci
tracks 10 composed by Lucien Adès
tracks 24 composed by Michel Attenoux
tracks 1, 2 composed by Mig Bike
tracks 24 composed by Moustache
tracks 7 composed by Raymond Fol
tracks 16 composed by Roby Davis
tracks 21 composed by Roger Lucchesi
tracks 6, 25 composed by Sacha Distel
tracks 23 composed by Sheb Wooley
tracks 18 composed by Sherman Edwards
concept by Bernard "Big Joe" Zitoune
concept by Bob Boutringain
tracks 19 conductor Jo Moutet
tracks 1 to 3 conductor Michel Legrand
tracks 4, 5 contrabass Emmanuel Soudieux
tracks 1 to 3 contrabass Guy Pedersen
tracks 12, 13 contrabass Marcel Dutrieux
tracks 6 contrabass Paul Rovère
tracks 8 to 11, 24, 25 contrabass Pierre Michelot
tracks 8 to 11 contrabass [or] Roland Bianchini
design Com'N.B
tracks 19 drums Armand Molinetti
tracks 12, 13 drums Bernard Planchenault
tracks 5, 6 drums Christian Garros
tracks 16 drums Dante Agostini
tracks 7 to 11, 24, 25 drums François Galépidès
tracks 1 to 3 drums Gus Wallez
tracks 4 drums Gérard Pochonet
tracks 22 drums Robert Péguet
tracks 6 drums Tony Cossu
tracks 1 to 3 drums [probably] Christian Garros
tracks 1 to 3, 24, 25 drums [probably] Jean-Baptiste "Mac Kac" Reilles
tracks 7 to 11 drums [probably] Jean-Baptiste "Mac Kac" Reilles
tracks 24, 25 guitar Jean Bonal
tracks 4 to 6 guitar Jean-Pierre Sasson
tracks 1 to 3 guitar Léo Petit
tracks 19 guitar René Duchossoir
tracks 8 to 11 guitar [probably] Jean Bonal
liner notes Bernard "Big Joe" Zitoune
tracks 15 lyrics by Aldo von Pinelli
tracks 11, 14 lyrics by Bernard Michel
tracks 5, 15 lyrics by Bernard Michel
tracks 3, 17, 29 lyrics by Boris Vian
tracks 22 lyrics by Charley Bazin
tracks 6 lyrics by François Llenas
tracks 26 lyrics by J.P. Richardson
tracks 22 lyrics by Jean-Claude Théodore
tracks 28 lyrics by Julius Brammer
tracks 20 lyrics by Ken Darby
tracks 8, 9 lyrics by Lucien Adès
tracks 4 lyrics by Morty Craft
tracks 7, 10, 24, 25 lyrics by Moustache
tracks 12, 13 lyrics by Raymond Le Sénéchal
tracks 19 lyrics by Robert Chabrier
tracks 21 lyrics by Roger Lucchesi
tracks 16 lyrics by Roger Pierre
tracks 23 lyrics by Sheb Wooley
tracks 1, 2 lyrics by Vernon Sinclair
tracks 27 lyrics by Yvon Samuel
tracks 18 lyrics by [not credited] Ben Raleigh
tracks 23 orchestra Alain Goraguer Et Son Orchestre
tracks 21 orchestra Jean Leccia Et Son Orchestre
tracks 14, 15 orchestra Orchester Adalbert Luczkowski
tracks 26 orchestra Orchestre Jacques-Henry Rys
tracks 19 orchestra Orchestre Jo Moutet
tracks 14, 15, 27 orchestra Raymond Lefèvre Et Son Grand Orchestre
tracks 20 orchestra Raymond Legrand Et Son Orchestre
tracks 16 orchestra Roby Davis Et Son Orchestre
tracks 16 piano Claude Steermans
tracks 22 piano Georges Arvanitas
tracks 4, 5 piano Jack Diéval
tracks 7 to 11 piano Raymond Fol
tracks 12, 13 piano Raymond Le Sénéchal
tracks 6 piano René Urtreger
tracks 1 to 3 piano [probably] Michel Legrand
tracks 24, 25 piano [probably] Raymond Fol
tracks 12, 13 saxophone André "Cousin" Rosenfeld
tracks 19 saxophone Georges Grenu
tracks 22 saxophone Guy Tissier
tracks 22 saxophone Harry Perret
tracks 22 saxophone Jacques Noureddine
tracks 19 saxophone Jo Rasco
tracks 19 saxophone Marcel Rasco
tracks 8 to 11, 24, 25 saxophone Maurice Meunier
tracks 8 to 11, 24, 25 saxophone Michel Attenoux
tracks 1 to 3, 19 saxophone Pierre Gossez
tracks 16 saxophone Roby Davis
tracks 4 tenor saxophone Benny Waters
tracks 4 to 6 tenor saxophone Guy Lafitte
tracks 7 tenor saxophone [probably] Jean Mercadier
tracks 28 translated by André Bloch
tracks 23 translated by Boris Vian
tracks 26 translated by Hubert Ithier
tracks 28 translated by Jean Lenoir
tracks 20 translated by Pierre Amel
tracks 18 translated by [not credited] Bernard Michel
tracks 19 trombone André Paquinet
tracks 7, 19, 24, 25 trombone Benny Vasseur
tracks 5 trombone Billy Byers
tracks 19 trombone Charles Verstraete
tracks 7, 24, 25 trombone Claude Gousset
tracks 19 trombone Gaby Vilain
tracks 16 trombone Marcel Galiègue
tracks 22 trombone Raymond Fonsèque
tracks 12, 13 trombone Sandy Fall
tracks 12, 13 trumpet Bernard Hulin
tracks 19 trumpet Fred Gérard
tracks 22 trumpet Jean-Claude Naude
tracks 19 trumpet Maurice Thomas
tracks 19 trumpet [uncredited] Fernand Verstraete
tracks 19 trumpet [uncredited] Roger Guérin
tracks 4 vibraphone Géo Daly
tracks 22 vibraphone Raoul Caudry
tracks 8 to 11 vocals Anita Love
tracks 12, 13 vocals Bob Martin
tracks 7, 10, 24, 25 vocals François Galépidès
tracks 19 vocals Georges Guétary
tracks 6 vocals Guy Lafitte
tracks 1, 2 vocals Henry Cording
tracks 17, 18 vocals Jacky Vermont
tracks 22 vocals Jean-Claude Naude
tracks 22 vocals Jean-Claude Théodore
tracks 16 vocals Jean-Marc Thibault
tracks 4, 5 vocals Jean-Pierre Sasson
tracks 3 vocals Magali Noël
tracks 4, 5 vocals Maria Velasco
tracks 6, 7 vocals Nadine Young
tracks 22 vocals Raoul Caudry
tracks 16 vocals Roger Pierre
tracks 22 vocals ["female"] Guy Tissier
Phonographic Copyright (p) PolyGram Distribution
Copyright (c) PolyGram Distribution
Made By PMDC, France
6. Adaptation of Hey Là-Bas.
18. Adaptation of Rock Right.
20. Adaptation of Rock Around The Island.
22. Adaptation of The Purple People Eater.
26. Adaptation of Chantilly Lace.
28. Adaptation of Just A Gigolo.

On track track 19 a Roger Verstraete is credited as trumpeter, but in fact this is an erroneous conflation of Roger Guérin and Fernand Verstraete.

Barcode: 7 31451 65242 4
Matrix / Runout: 516 524-2 00 L7 1-A
Price Code: PY 900