directed by, script by Siegfried Rabe
edited by [hörspielfassung] Hans-Joachim Herwald
narrator [erzähler] Michael Harck
voice actor [apu] Tobias Lelle
voice actor [bart] Sandra Schwittau
voice actor [beatrice] Edith Schneider
voice actor [burns] Gerhard Acktun
voice actor [dr. hibbert] Klaus Guth
voice actor [herb powell] Norbert Gastell
voice actor [homer] Norbert Gastell
voice actor [jasper] Werner Abrolat
voice actor [lisa] Sabine Bohlmann
voice actor [marge] Elisabeth Volkmann
voice actor [moe] Bernd Simon
voice actor [opa] Walter Reichelt
voice actor [smithers] Gerhard Acktun
written-by George Meyer
written-by Jay Kogen
written-by Wallace Wolodarsky
Distributed By Karussell Musik & Video GmbH
Licensed Through Merchandising München
Copyright (c) Twentieth Century Fox Film Corporation
Copyright (c) Karussell Musik & Video GmbH
Recorded At Rabbit-Studio
Rabbit-Studio, 2087 Bönningstedt

Original TV-Aufnahme

TM & © 1991 Twentieth Century Fox Film Corporation

Made in Germany / Printed in Germany

Barcode: 7 31451 16974 8
Rights Society: BIEM/STEMRA
Label Code: LC 0245