artwork [illustration] Olof Feindt
directed by [regie] Heikedine Körting
executive-producer [künstlerische gesamtleitung] Andreas E. Beurmann
music by [musik] Bert Brac
script by [hörspielbearbeitung] H.G. Francis
voice actor [collins, händler] Joachim Rake
voice actor [emmerson, soldat vom fort owensboro] Wolfgang Kaven
voice actor [kleiner biber, der shawano mit dem kriegsnamen "berglöwe"] Friedrich Hey
voice actor [kleiner bär, indianerjunge] Mathias Lorenz
voice actor [morgan, soldat vom fort owensboro] Andreas Von Der Meden
voice actor [oberst vom fort owensboro] Volker Bogdan
voice actor [peters, ramons vater] Peter Kirchberger
voice actor [proost, saloonbesitzer] Herbert Moser
voice actor [ramon, kleiner biber's freund] Stefan Schwade
voice actor [riley, jäger] Lutz Mackensy
voice actor [rivenoak, häuptling der shawanos] Volker Brandt
voice actor [schneller büffel, ein irokese] Peter Kirchberger
voice actor [silberfisch, indianerjunge] Torsten Sense
Made By Miller International Schallplatten GmbH
Record Company Miller International Schallplatten GmbH
Produced At Studio Europa
Printed on cover back:
Ein spannendes Hörspiel von H.G. Francis.
Eine Studio EUROPA-Produktion
MILLER INTERNATIONAL SCHALLPLATTEN GMBH, 2085 Quickborn bei Hamburg
Printed in Germany

Printed on the labels:
MADE IN GERMANY BY MILLER INTERNATIONAL SCHALLPLATTEN G M B H
Matrix / Runout: ℗1976=2117 A=1 (runout side a)
Matrix / Runout: ℗1976=2117 B=1 (runout side b)