acoustic guitar [12-string], electric guitar Alain Pire
acoustic guitar, electric guitar, violin, piano, percussion, sounds [samples & whispers] David Coulter
bass guitar, bass guitar [e-bow], sounds [samples] Shri Bernard Petit Jr.
cello Vincent Segal
double bass Brad Scott
electric guitar Jean-Pierre Devresse
electric guitar Nicolas Mathoul
electric guitar, bass guitar Etienne Devresse
hurdy gurdy Jem Finer
keyboards, performer [rhythms], bass guitar, tape, loops Jean Marie Mathoul
producer Etienne Devresse
producer Jean Marie Mathoul
tambourine, performer [eggs] Sergio Taronna
vocals Eugène Savitzkaya
voice Paul Buck
voice [whispers] Catherine
voice [whispers] Isabelle
voice [whispers] Lucie