arranged by Erik West-Millette
arranged by Guillaume Arsenault
baritone saxophone Charles Papasoff
contrabass Jean-Guy Leblanc
contrabass, contrabass [bow], electric bass, handclaps [manorythmie, reko-reko], theremin, sampler Erik West-Millette
design concept Jean-Charles Labarre
design concept Mariane Cogez
design concept Marlène Cogez
tracks 1, 4, 7 to 10 electronics [courtepointes et dentelles Électroniques] Martine Crispo
handclaps [manorythmie] Julie Desjardins
handclaps [manorythmie] Louis Côté
handclaps [manorythmie] Stéphanie Parkin
illustration Catherine Côte
management Louis Côté
management [assistant] Aurélien Girard
mastered by Fernand Martel
mixed by Francis Beaulieu
photography by Marie-Claude Hamel
photography by [assistant] Patrick Cormier
producer Erik West-Millette
product manager [direction de production] Julie Desjardins
product manager [production] Robert Vinet
public relations [relation de presse] Stéphanie Parkin
recorded by [le gallee sound, assistant] Vincent Ménard
recorded by [le gallee sound] Stacy Le Gallee
recorded by [studio firmin, assistant] Richard Dunn
recorded by [studio firmin] Jean-Guy Leblanc
recorded by [studio gospel chapel] Guillaume Arsenault
recorded by [studio trainz station] Erik West-Millette
resonator guitar [dobro], electric guitar, lap steel guitar, banjo Éric Dion
snare, cymbal, drums [hand drum], drum [hangsonic], tambourine, triangle, drum [sansula], percussion [podorythmie] Alexis Martin
tracks 2, 3, 7, 9 sounds [dactylo], drum programming [programmation rythmique] Vincent Ménard
tambourine Éric Proulx
trumpet [accoustic, electric] Charles Imbeau
vocals, acoustic guitar, slide guitar, e-bow [bow], sounds [balai, bottine], electric guitar, guitar [cigar box guitar], sampler, xylophone, metallophone, ukulele, piano, jew's harp, bass drum, violin, didgeridoo Guillaume Arsenault
Distributed By Distribution Select
Manufactured By RSB (3)
Recorded At Le Gallee Sound
Recorded At Studio Firmin
Recorded At Studio Gospel Chapel
Recorded At Studio Trainz Station
Mastered At Studio Victor
Phonographic Copyright (p) GSI Musique
Copyright (c) Guillaume Arsenault
Issued in gatefold cardboard sleeve.

Enregistrement: Studio Le Gallee Sound.
Barcode: 622406057220
Barcode: 6 22406 05722 0 (Text)
Matrix / Runout: MFG BY RSB 078A7<51728>GSIC572
Mastering SID Code: IFPI L489
Mould SID Code: IFPI 7Q06