Main image
Deutsche Grammophon
conductor Lorin Maazel
cover, illustration Roger Saingt
tracks 1-25 to 1-29 engineer [balance engineer] Gerd Henjes
tracks 2-1 to 2-25 engineer [balance engineer] Günter Hermanns
engineer [balance engineer] Werner Wolf
tracks 1-1 to 1-24 engineer [balance engineer], producer [recording producer] Heinz Wildhagen
tracks 1-25 to 1-29, 2-1 to 2-29 executive-producer Elsa Schiller
tracks 1-1 to 1-24 executive-producer Karl Faust
liner notes David Fanning
liner notes [deutsche Übersetzung der libretti] Karl Dietrich Gräwe
liner notes [die handlungen] Gerd Sannemüller
liner notes [english translation of the libretto, synopsis] Felix Aprahamian
liner notes [fanning traduction] Dennis Collins
liner notes [german] Franzpeter Messmer
liner notes [l'actions] Caroline Bouju
liner notes [traduzione] Gabriele Cervone
photography by [maazel] Ilse Buhs
tracks 2-1 to 2-25 producer [recording producer] Hans Ritter
tracks 1-25 to 1-29 producer [recording producer] Hans Weber
tracks 2-26 to 2-29 producer [recording producer] Wolfgang Lohse
Phonographic Copyright (p) Polygram International GmbH
Copyright (c) Deutsche Grammophon GmbH
Copyright (c) Dr. Karl-Dietrich Gräwe
Copyright (c) Felix Aprahamian
Made By PMDC, Germany
Printed By Neef
Recorded At Jesus-Christus-Kirche, Berlin
Recorded At Salle de la Mutualité, Paris
Recorded At Office de Radiodiffusion-Télévision Française (ORTF)
Recording locations: Jesus-Christus-Kirche, 11/1957 (Chant), 12/1958 (Capriccio); Paris, Salle de la Mutualité, Paris, 11/1960 (L'Enfant); O.R.T.F., 2/1965 (L'Heure)
℗ 1958 (Chant) / 1959 (Capriccio) / 1961 (L'Enfant) / 1965 (L'Heure) Polydor International GmbH, Hamburg
© 1997 Deutsche Grammophon GmbH, Hamburg
English translation of the libretto © 1981 Felix Aprahamian
Deutsche Übersetzung der Libretti © 1988 Karl-Dietrich Gräwe

Original-Image Bit-Processing

Libretti enclosed in booklet.
Printed in Germany

L'Heure Espagnole originally released as Deutsche Grammophon 138 970, 1965.
Capriccio Espagnol originally released on Deutsche Grammophon 138 033, 1959.
L'Enfant Et Les Sortilèges originally released as Deutsche Grammophon 138 675, 1961.
Le Chant Du Rossignol originally released on Deutsche Grammophon 138 006, 1958.
Barcode: 0 28944 97692 2 (Printed)
Barcode: 028944976922 (Scanned)
Label Code: LC 0173
SPARS Code: ADD
Rights Society: BIEM
Rights Society: MCPS
Matrix / Runout: 449 770-2 01 / (CD1)
Mastering SID Code: IFPI L001 (CD1)
Mould SID Code: IFPI 01X9 (CD1)
Other: MADE IN GERMANY BY PMDC B (CD1, in mould area)
Matrix / Runout: 449 771-2 01 + (CD2)
Mastering SID Code: IFPI L002 (CD2)
Mould SID Code: IFPI 01C6 (CD2)
Other: MADE IN GERMANY BY PMDC A (CD2, in mould area)



GALLERY