bass, backing vocals Buck Dali
cover [extérieure] Marc Swell
cover [intérieure] Le Vivier Danger
drums, percussion Ballat
engineer Bernard Natier
guitar, backing vocals Pat Kebra
producer Oberkampf
producer Studio Garage
producer [artistique] Eric Débris
vocals, harmonica, noises Joe Hell
tracks a1 to b4 written-by Joe Hell
tracks a1 to b4 written-by Pat Kebra
Distributed By New Rose
Printed By Glory (2)
Pressed By Pathé Marconi EMI, Chatou
Pressed By Pathé Marconi EMI, Chatou
Recorded At Studio Garage
Recorded at Garage (Paris), mixed august 83
Lock Groove on B side, con playing loop.

Matrix / Runout: yPartx 90.526 (Label A side)
Matrix / Runout: yPartx 90.527 (Label B side)
Matrix / Runout: YPARTX 90 526 2 M6 344188 2 (Runout stamped A side)
Matrix / Runout: YPARTX 90 527 2 M6 344135 2 (Runout stamped B side)
Matrix / Runout: PLEIN LES COUILLES Ⓟ 1983 (Runout etched A side)
Matrix / Runout: ET POUR LES AUTRES QUILS AILLENT SE FAIRE FOUTRE ... (Runout etched B side)
Price Code: N.R. 335
Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL