directed by, producer Ruth Scheerbarth
narrator, voice actor [old shatterhand] Klaus Sonnenschein
script by Ursula Drews
voice actor [mr. fanning, lokführer] Gerd Holtenau
voice actor [mr. farell] Heinz Kammer
voice actor [mr. moody, genannt spürauge] Richard Haller
voice actor [payne, ein reiter] Heinz Spitzner
voice actor [pida, junger häuptling der kiowas] Klaus Neumann
voice actor [santer] Helmut Heyne
voice actor [tangua, alter häuptling der kiowas] Helmut Heyne
voice actor [winnetou, häuptling der apachen] Peter Wagenbreth
Distributed By Metronome Records GmbH
Made By Metronome Records GmbH
Made in Germany.
Rights Society: GEMA