cello [the norwegian string quartet] Marie Strøm tracks a1 to a3 composed by Fartein Valen tracks b1 to b4 composed by Gunnar Sønstevold cover [front cover: stjernenatt / starry night] Edvard Munch design [cover design] Tore Simonsen edited by [tape editing] Arne Akselberg ensemble Den Norske Strykekvartett liner notes Arvid O. Vollsnes liner notes [translation] Sandra Hamilton liner notes [Übersetzung] Michael Cyrus recorded by, producer Arne Akselberg recorded by, producer Tore Simonsen viola [the norwegian string quartet] Oddbjørn Bauer violin [the norwegian string quartet] Mette Steen violin [the norwegian string quartet] Ørnulf Boye Hansen Record Company Pro Musica AS Record Company Norsk Kulturfond Record Company Norsk Kassettavgiftsfond Recorded At Skedsmo Church Recorded At Henie-Onstad Kunstsenter Made By Teldec Recorded By Pro Musica Gatefold cover. Teldec polylined inner sleeve.
DMM Direct Metal Mastering
A1 to A3 composed 1931 B1 to B4 composed 1944-45
These recordings were made in Skedsmo Church outside Oslo 6 and 7 September 1980 (Valen) and in the Henie-Onstad Art Center 12 and 13 September 1981 (Sønstevold), with two Schoeps omnidirectional microphones, BASF LPR 50 LH tape and Nagra IVS tape recorder. Valen was recorded without any noise reduction, Sønstevold with Dolby A. The record was made by Teldec in Hamburg/Nortorf directly from the edited master tape.
A Pro Musica Recording
This record has been made with the support of the Norwegian Cultural Fund and the Norwegian Cassette Tax Fund.