contrabass [kontrabas], double bass Ares Tavolazzi
cover [oblikovanje ovitka / cover design], design [oblikovanje ovitka / cover design] Hg
drums [bobni / drums], percussion [tolkala / percussion] Zlatko Kaučič
editor [urednik / editor] Marijan Dović
guest [gostja / special guest], voice [glas / voice] Irene Aebi
horn [hororn kvartet / hororn quartet] Andrej Žust
horn [hororn kvartet / hororn quartet] Borut Pahič
horn [hororn kvartet / hororn quartet] Boštjan Lipovšek
horn [hororn kvartet / hororn quartet] Katarina Lipovšek
management [za załožbo / director] Gregor Macedoni
oboe, english horn [angleški rog / english horn], bass clarinet [bas klarinet / bass clarinet], flute [flavte / flutes] Paul McCandless
photography by [fotografia / photography] Iztok Zupan
piano [klavir / piano], conductor [dirigiranje / conducting] Bruno Cesselli
recorded by [dodatni posnetki / additional recordings] Iztok Zupan
recorded by [snemanje / recording], mixed by [mix] Andrej Hrvatin
technician [Živ zvok / live sound] Johan Urbanija
tenor saxophone [tenorski saksofon / tenor saxophone], soprano saxophone [sopranski saksofon / soprano saxophone] Emanuele Cisi
text by [angleški prevod / english translation] Heather McHugh
text by [angleški prevod / english translation] Nico Boris
text by [slovenski prevod / slovene translation] Marijan Dović
text by [slovenski prevod / slovene translation] Tadeja Koncilija
words by [poezija / poems] Blaga Dimitrova
Recorded By Satoration Studio
Made By www.racman.si
Printed By Racman
Recorded At Cankarjev Dom, Ljubljana
Recorded At Ljubljana Jazz Festival
Mixed At Satoration Studio
Glasbena zbirka GOGA musica
Naklada / Copies printed: 500

Posneto / Recorded: Cankarjev dom, Jazz Festival Ljubljana, 28. 6. 2006 / live
Snemanje in mix / Recording and mix: [...], Satoration studio

Zahvale / Thanks to:
Irene, Paul, Bruno, Emanuele, Hororn Quartet, David Braun, Bogdan Benigar, Barbara Korun.
Izdajo albuma je podprlo Ministrstvo za kulturo RS.

Album je posvečen Stevu Lacyju in Srečku Kosovelu, genijema, ki sta s svojim delom zapustila neizčrpen zaklad. / The album is dedicated to Steve Lacy and Srečko Kosovel, the two visionaries whose works remain to be invaluable treasures.
Barcode: 3 830035 000310 (Text)
Barcode: 3830035000310 (Scanned)
Matrix / Runout: MADE BY WWW.RACMAN.SI ZGCD 6442 00228891
Mastering SID Code: IFPI LW81
Mould SID Code: IFPI HP01
Rights Society: SAZAS (On disc)