arranged by, producer [réalisation] Guy Lobé
backing vocals Epée & Koum
backing vocals Gilly Doumbé
backing vocals Sissy Dipoko
bass André Manga
directed by [direction artistique] André Mbimbe
directed by [direction artistique] Epée Mbengue
directed by [direction artistique] Roncho Essaka
engineer, mixed by Bruno Quinquet
guitar Gilly Doumbé
guitar Rigo Star
keyboards Philippe Guez
lyrics by, music by Guy Lobé
photography by Carlos Mouandjo
programmed by [programmation rx ii] Guy Bilong
Recorded At Studio Ornano