author Heinrich Maria Denneborg
engineer Peter Wagner
graphics [titelgrafik] Horst Lemke
liner notes Kurt Vethake
music by Arno Bergmann
script by, directed by, producer Kurt Vethake
text by [liedtext] Kurt Vethake
voice actor [advokat] Hans Eberhard
voice actor [apollonio] Peter Larsen
voice actor [betty, seine tochter] Monika Ogorek
voice actor [herr domingo, ein reicher südamerikaner] Eberhard Krug
voice actor [onkel pedro, zirkusdirektor] Karl Heinrich
voice actor [pater ambrosio] Rolf Marnitz
voice actor [petronella, eine alte bäuerin] Margarethe Schön
voice actor [polizist] Heinz Rabe
voice actor [renzo] Hans Schwarz Jr.
voice actor [tante luisana] Margarethe Dinesen
voice actor [tino] Steffen Müller