backing vocals Solo Sita
bass guitar Mepe Milandou
directed by [direction artistique] Lokassa Ya Mbongo
directed by [direction artistique] Nyboma Mwan'dido
tracks b3 drum programming Ringo Moya
drums Boffi Banengola
guitar [mi solo] Elvis N'Kunku
keyboards Philippe Guez
lacquer cut by Alain Morand
tracks a3, b1 lead guitar Dally Kimoko
tracks a2, b3 lead guitar Doris Ebuya
tracks a1, b2 lead guitar Kinanga Boeing 737
lead vocals Nyboma Mwan'dido
lead vocals Pépé Kallé
percussion Jean-Marie Bolangassa
photography by Kadela
producer Ibrahima Sylla
recorded by, mixed by Francis Perreard
rhythm guitar Lokassa Ya Mbongo
saxophone Charly Bokher
trombone Yoro Gueye
trumpet Fredo Tete
Distributed By Mélodie Distribution
Recorded At Studio Harry Son
Mixed At Studio Harry Son
Printed By A.V.P.
Pressed By DFI
Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL
Other: DKF
Other: DK 006
Matrix / Runout: AM [DFI logo] 86 3 SYL 87324 A2 (Runout A)
Matrix / Runout: AM [DFI logo] 86 3 SYL 87324 A2 (Runout B)