directed by, voice actor Richard Reissmann
engineer Klaus Bohlmann
engineer Manfred Lohse
music by Wolfram Burg
narrator Werner Burkhardt
producer Konrad Halver
tracks b voice actor Eberhard Kiebel
tracks b voice actor Peter Folken
tracks b voice actor Pia Werfel
voice actor [asterix] Joachim Wolff
tracks b voice actor [britix] Klaus Dittmann
tracks a voice actor [centurio] Werner Cartano
tracks b voice actor [dolmetscher] Ronald Pries
tracks b voice actor [falbala] Ingeborg Kallweit
tracks b voice actor [gaius julius cäsar] Rolf E. Schenker
tracks a voice actor [gutemine] Ingeborg Kallweit
tracks b voice actor [h c l] Klaus Bohlmann
tracks b voice actor [hotelterminus] Werner Cartano
tracks b voice actor [koch] Hannes Rückert
tracks a voice actor [lügfix, der seher] Albert Lichtenfeld
tracks a voice actor [majestix] Henry Kielmann
tracks a voice actor [miraculix] Hans Kahlert
voice actor [obelix] Gerlach Fiedler
tracks b voice actor [tragicomix] Hans Kahlert
tracks a voice actor [troubadix] Balduin Baas
Made By TELDEC »Telefunken-Decca« Schallplatten GmbH
Phonographic Copyright (p) TELDEC »Telefunken-Decca« Schallplatten GmbH
Copyright (c) Dargaud Editeur
Aus der in Deutschland im Ehapa-Verlag erscheinenden Serie.
Matrix / Runout: 6.22 338-00-1 (Label Side A)
Matrix / Runout: 6.22 338-00-2 (Label Side B)
Other: Resco