art direction [art direktor] Michael Peraza
composed by [komponist der freien musiken] Alexander Ester
consultant [künstlerische beratung] Joseph Barbera
directed by [dialog-regie] Klaus-Peter Bauer
music by [musik] Henry Mancini
music by [musikalische bearbeitung] Andreas Hommelsheim
narrator [erzähler] Michael Harck
producer [produktion], directed by [regie] Philip Roman
script by [deutsche dialoge] Klaus-Peter Bauer
script by [drehbuch] Dennis Marks
script by [hörspielbearbeitung] André Minninger
voice actor [dr. hanibal hundekuh] Hans Teuscher
voice actor [dr. schmeichel] Harry Wüstenhagen
voice actor [ferdinand] Michael Walke
voice actor [jean-paul de floh] Santiago Ziesmer
voice actor [jerry] Oliver Rohrbeck
voice actor [krächz] Wolfgang Ziffer
voice actor [käpt’n kiddie] Edgar Ott
voice actor [lumpi] Wolfgang Völz
voice actor [robyn] Susanne Kaps
voice actor [tante fies] Beate Hasenau
voice actor [tom] Michael Pan
Phonographic Copyright (p) Karussell Musik & Video GmbH
Copyright (c) Turner Entertainment Co.
Distributed By Karussell Musik & Video GmbH
Produced At Rabbit-Studio
Barcode: 7 31455 13764 4
Label Code: LC 0245
Price Code: KA
Rights Society: BIEM/STEMRA