Main image
Der Hörverlag, Südwestfunk, Westdeutscher Rundfunk
abridged by [hörspielbearbeitung] Peter Steinbach
directed by [regie] Bernd Lau
edited by [schnitt] Christiane Köhler
edited by [schnitt] Regina Kraus
edited by [schnitt] Regine Schneider
engineer [ton] Roland Seiler
engineer [ton] Udo Schuster
narrator [erzähler] Ernst Schröder
painting [unter verwendung eines gemäldes] Caspar David Friedrich
photography by Ellen Katterbach
producer [produktion] Südwestfunk
producer [produktion] Westdeutscher Rundfunk
producer, music by Peter Zwetkoff
recording supervisor [aufnahmeleitung] Johannes Hertel
translated by [aus dem englischen von] Margaret Carroux
vocals Ingrid Ade
vocals Kammersprechchor Zürich
voice actor [1. alte] Helene Eicka
voice actor [2. alte] Henny Schneider-Wenzel
voice actor [aragorn] Hans Peter Hallwachs
voice actor [baumbart] Friedrich Schütter
voice actor [beregond] Klaus Spürkel
voice actor [bergil] Johann Lau
voice actor [bilbo beutlin] Klaus Herm
voice actor [boromir] Christian Redl
voice actor [celeborn] Wolfgang Hinze
voice actor [denethor] Heinz Schimmelpfennig
voice actor [eichler] Walter Laugwitz
voice actor [eomer] Rainer Schmitt
voice actor [eowyn / goldbeere / dernhelm] Donata Höffer
voice actor [faramir] Friedhelm Ptok
voice actor [frodo beutlin] Matthias Haase
voice actor [galadriel] Gustl Halenke
voice actor [gandalf] Manfred Steffen
voice actor [gildor] Charles Wirths
voice actor [gimli] Walter Renneisen
voice actor [glorfindel] Stefan Schwarz
voice actor [gollum / smeagol] Dietmar Mues
voice actor [haldir] Gunter Cremer
voice actor [hama] Dieter Eppler
voice actor [imrahil] Gerd Andresen
voice actor [legolas] Matthias Ponnier
voice actor [maggot] Günter Kasch
voice actor [merry bradybock] Tobias Lelle
voice actor [ohm gamdschie] Wolfgang Reinsch
voice actor [pippin] Rufus Beck
voice actor [sam gamdschie] Edgar Hoppe
voice actor [sandigmann] Jochen Stern
voice actor [saurons bote] Peter Gawaida
voice actor [schlangenzunge] Karl Lieffen
voice actor [schwarzer reiter] Christian Mey
voice actor [theoden] Werner Rundshagen
voice actor [tom bombadil] Peter Ehrlich
voice actor [zwiefuß] Hans-Edgar Stecher
written-by J.R.R. Tolkien
Phonographic Copyright (p) Der Hörverlag
Copyright (c) Der Hörverlag
Pressed By WMME Alsdorf
Pressed By WMME Alsdorf
Pressed By WMME Alsdorf
Pressed By WMME Alsdorf
Pressed By WMME Alsdorf
Pressed By WMME Alsdorf
Pressed By WMME Alsdorf
Pressed By WMME Alsdorf
Pressed By WMME Alsdorf
Pressed By WMME Alsdorf
This version has three story parts per CD plus an untitled 4th track per CD with spoken credits.

[Booklets]
Audio Books
Fantasy
Der HörVerlag
© der deutschsprachigen Audiocassettenrechte: Hunzinger Bühnenverlag GmbH, Bad Homburg 1991 © Alle Rechte an der Hörspielbearbeitung, insbesondere das Recht zur Rundfunksendung und öffentlichen Vorführung beim Verlag der Autoren, Frankfurt/M. • ©+© Der HörVerlag GmbH, Stuttgart 1995 • Alle Urheber- und Leistungsschutzrechte vorbehalten. Das Buch „Der Herr der Ringe ist im Verlag Klett-Cotta erschienen.

1 CD • STEREO • Laufzeit ca. 100 Minuten • SWF/WDR 1991/92
[ISBN # for applicable booklet] Foto: Ellen Katterbach unter Verwendung eines Gemäldes von C.D. Friedrich
J.R.R. Tolkiens Der Herr der Ringe gibt es jetzt auf 10 CD:
Folge 1 bis 3
ISBN 3-89584-144-7
Ein festlicher Abschied • Der Ring bleibt bei Frodo
Der Feind regt sich
Folge 4 bis 6
ISBN 3-89584-145-5
Hinaus in die Welt • Eine Nacht unter Elben
Verschwörung der Freunde
Folge 7 bis 9
ISBN 3-89584-146-3
Süße Gastfreundschaft • Ein Waldläufer kommt ins Spiel
Der Feind greift an
Folge 10 bis 12
ISBN 3-89584-147-1
Der Rat Elronds • In die Tiefen der Welt • Durins Zeiten
Folge 13 bis 15
ISBN 3-89584-148-X
Im Herzen des alten Reiches • Frodos Entscheidung
Die Gemeinschaft zerbricht
Folge 16 bis 18
ISBN 3-89584-149-8
Mit Horn und Trommeln • Neue Ziele • Ein Heer bricht auf
Folge 19 bis 21
ISBN 3-89584-150-1
Kampf um die Homburg • Nach Isengart • Sarumans Stimme
Folge 22 bis 24
ISBN 3-89584-151-X
Eine Falle für alle Hobbits • Der Feind vor der Stadt
Zum Tor der Toten
Folge 25 bis 27
ISBN 3-89584-152-8
Die Verbündeten sammeln sich • Feuer in der Stadt
Der Tod des Königs
Folge 28 bis 30
ISBN 3-89584-153-6
Ein Köder für Mordor • Am Schicksalsberg • Zu guter Letzt

Gesamtausgabe Folge 1-30
ISBN 3-89584-143-9

Some copies were also sold without box, just the 10 CDs bundled together.

Runout parts 91649/x WME in outer ring, rest stamped in hub mould.
Rights Society: GEMA
Barcode: 9 783895 841439 (Slipcase, Text)
Barcode: 9783895841439 (Slipcase, Scanned)
Barcode: 9 783895 841446 (CD1, Text)
Barcode: 9783895841446 (CD1, Scanned)
Barcode: 9 783895 841453 (CD2, Text)
Barcode: 9783895841453 (CD2, Scanned)
Barcode: 9 783895 841460 (CD3, Text)
Barcode: 9783895841460 (CD3, Scanned)
Barcode: 9 783895 841477 (CD4, Text)
Barcode: 9783895841477 (CD4, Scanned)
Barcode: 9 783895 841484 (CD5, Text)
Barcode: 9783895841484 (CD5, Scanned)
Barcode: 9 783895 841491 (CD6, Text)
Barcode: 9783895841491 (CD6, Scanned)
Barcode: 9 783895 841507 (CD7, Text)
Barcode: 9783895841507 (CD7, Scanned)
Barcode: 9 783895 841514 (CD8, Text)
Barcode: 9783895841514 (CD8, Scanned)
Barcode: 9 783895 841521 (CD9, Text)
Barcode: 9783895841521 (CD9, Scanned)
Barcode: 9 783895 841538 (CD10, Text)
Barcode: 9783895841538 (CD10, Scanned)
Other: 389584144-7 (ISBN-10, CD1)
Other: 389584145-5 (ISBN-10, CD2)
Other: 389584146-3 (ISBN-10, CD3)
Other: 389584147-1 (ISBN-10, CD4)
Other: 389584148-X (ISBN-10, CD5)
Other: 389584149-8 (ISBN-10, CD6)
Other: 389584150-1 (ISBN-10, CD7)
Other: 389584151-X (ISBN-10, CD8)
Other: 389584152-8 (ISBN-10, CD9)
Other: 389584153-6 (ISBN-10, CD10)
Other: 144-7 (Cat#, CD1)
Other: 145-5 (Cat#, CD2)
Other: 146-3 (Cat#, CD3)
Other: 147-1 (Cat#, CD4)
Other: 148-X (Cat#, CD5)
Other: 149-8 (Cat#, CD6)
Other: 150-1 (Cat#, CD7)
Other: 151-X (Cat#, CD8)
Other: 152-8 (Cat#, CD9)
Other: 153-6 (Cat#, CD10)
Matrix / Runout: 91649/1 WME 9. (CD1)
Mastering SID Code: IFPI L011 (CD1)
Mould SID Code: IFPI 060E (CD1)
Matrix / Runout: 91649/2 WME V [Warner big 'W' logo] (CD2)
Mastering SID Code: IFPI L012 (CD2)
Mould SID Code: IFPI 0606 (CD2)
Matrix / Runout: 91649/3 WME III [Warner big 'W' logo] (CD3)
Mastering SID Code: IFPI L011 (CD3)
Mould SID Code: IFPI 060E (CD3)
Matrix / Runout: 91649/4 WME I [Warner big 'W' logo] (CD4)
Mastering SID Code: IFPI L012 (CD4)
Mould SID Code: IFPI 0611 (CD4)
Matrix / Runout: 91649/5 WME 7 [Warner big 'W' logo] (CD5)
Mastering SID Code: IFPI L011 (CD5)
Mould SID Code: IFPI 060D (CD5)
Matrix / Runout: 91649/6 WME [Warner big 'W' logo] (CD6)
Mastering SID Code: IFPI L011 (CD6)
Mould SID Code: IFPI 060A (CD6)
Matrix / Runout: 91649/7 WME 1 [Warner big 'W' logo] (CD7)
Mastering SID Code: IFPI L012 (CD7)
Mould SID Code: IFPI 0611 (CD7)
Matrix / Runout: 91649/8 WME 1 [Warner big 'W' logo] (CD8)
Mastering SID Code: IFPI L012 (CD8)
Mould SID Code: IFPI 0611 (CD8)
Matrix / Runout: 91649/9 WME IV [Warner big 'W' logo] (CD9)
Mastering SID Code: IFPI L012 (CD9)
Mould SID Code: IFPI 060A (CD9)
Matrix / Runout: 91649/10 WME 1 [Warner big 'W' logo] (CD10)
Mastering SID Code: IFPI L011 (CD10)
Mould SID Code: IFPI 0611 (CD10)