Main image
Supraphon
booklet editor [cover editor] Vlastimila Brčáková
tracks a1 to b1 composed by Johannes Brahms
tracks b2 to b4 composed by Ludwig van Beethoven
cover, design Dimitrij Gaydečka
tracks b2 to b4 engineer [zvuková režie/recording engineers] Jiří Očenášek
tracks a1 to b1 engineer [zvuková režie/recording engineers] Josef Platz
photography by [cover photo] Pavel Horník
piano [klavír/piano] Josef Páleníček
tracks a1 to b1 recording supervisor [hudební režie/recording directors] Eduard Herzog
tracks b2 to b4 recording supervisor [hudební režie/recording directors] Miloslav Kuba
sleeve notes [sleeve-note] Miloš Pokora
sleeve notes [translation] Eduard Tomek
sleeve notes [translation] Jiří Kasl
sleeve notes [translation] Vladimíra Daňková
supervised by [odpovědná redaktorka/editor] Jana Smékalová
Pressed By Gramofonové Závody
Pressed By Gramofonové Závody
Printed By Severografia Děčín
Exported By Artia
Recorded At Studio Domovina
Recorded At Dvořák Hall
℗ 1987
Cover photo © 1987
Cover design © 1987
Sleeve-note © 1987
Translation © 1987

Nahráno 21.–25. února 1959 v pražském studiu Domovina (Beethoven) a 10.–15. ledna 1966 ve Dvořákově síni pražského Domu umělců (Brahms)
= Recorded at the Supraphon Domovina studio, Prague, from 21 to 25 February 1959 (Beethoven) and at the Dvořák Hall at the House of Artists, Prague, from 10 to 15 January 1966 (Brahms)
———
Sleeve notes in Czech, English, German and French.
Other: 87 2 (Manufacturing date code)
Matrix / Runout: E 7799 (Label A)
Matrix / Runout: E 7800 (Label B)
Matrix / Runout: E 7799/A 3 C (Runout A)
Matrix / Runout: E 7800/A 8 C (Runout B)
Other: 36,- (Retail price, labels)
Other: G (Retail price code, cover)