arranged by, programmed by Hervé Lavandier
backing vocals Christelle Adams
backing vocals Les Costa
tracks 5 backing vocals Pierre Desmonts
engineer [for comedy], mixed by Cédric Boit
engineer [for jingles] Pierre Desmonts
engineer [for songs] Pierre-Yves Roupin
illustration [livret], art direction Jean-Louis Cornalba
illustration [pochette] Isabelle Ducat
tracks 5 mixed by Pierre Desmonts
producer Philippe Giband
voice actor ["sophia" et jeux] Raphaël Eva Grantet
voice actor [blagues et magicien] Frédéric Bouraly
voice actor [emile et tous les petits garçons de l'émission] Jackie Berger
voice actor [henri fesse, la psy, papa dans "les claques", gendarme et alien] Vincent Grass
voice actor [infos, professeur chiant et générique d'"en route pour mars"] Didier Hervé
voice actor [maman qui va a gauche et météo] Anne Marivin
voice actor [personnages de dessins animés qui téléphonent] Philippe Pethieux
voice actor [personnages de dessins animés qui téléphonent] Véronique Augereau
voice actor [philippe des infos, papa qui va a droite, vomi] Philippe Spitéri
voice actor [princesse lépala et toutes les petites filles] Adeline Chétail
voice actor [psy, pub et maman des "claques"] Marie Vincent
voice actor [sylvie] Sylvie Bariol
voice actor [voix spiderman et homme invisible] Christian Bobet
tracks 11, 44, 56 written-by Gabriel Gaultier
tracks 5, 14, 16, 18, 19, 21, 27, 34, 42, 50, 56 written-by Hervé Lavandier
tracks 21 written-by Sylvie Bariol
written-by Vincent Malone
written-by [jingle radio papa voiture fm] Les Costa
written-by [prises de parole antenne] Sylvie Bariol
Copyright (c) Leroidelaprod
Phonographic Copyright (p) Leroidelaprod
Produced For Leroidelaprod
Mixed At Studio 5
Manufactured By MPO
Barcode: 3298493180430
Matrix / Runout: U318043 @
Mastering SID Code: IFPI L239
Mould SID Code: IFPI 121D