author [erzählt von] Robert Arthur
design Atelier Schoedsack
editor [redaktion] Wanda Osten
effects [effekte] André Minninger
illustration [illustrationen] Aiga Rasch
music by [musik] Betty George
music by [musik] Jan Friedrich Conrad
music by [musik] Jens-Peter Morgenstern
narrator [erzähler] Thomas Fritsch
producer [produktion], directed by [regie] Heikedine Körting
script by [buch (für die europa-produktion von 1979] H.G. Francis
script by [buch] André Minninger
translated by [deutsche Übersetzung] Leonore Puschert
voice actor [bob andrews, recherchen und archiv] Andreas Fröhlich
voice actor [carlos] Stefan Brönneke
voice actor [hugenay] Wolfgang Kubach
voice actor [justus jonas, erster detektiv] Oliver Rohrbeck
voice actor [miss waggoner] Ursula Vogel
voice actor [morton] Andreas von der Meden
voice actor [mr. claudius] Gerlach Fiedler
voice actor [mr. fentriss] Detlef Bierstedt
voice actor [mrs. claudius] Brigitte Böttrich
voice actor [opa] Harry Rowohlt
voice actor [peter shaw, zweiter detektiv] Jens Wawrczeck
voice actor [ramos] Dario Bertoli
voice actor [senora] Barbara Benuel
voice actor [skinny norris] Andreas von der Meden
Phonographic Copyright (p) BMG Deutschland GmbH
Copyright (c) BMG Deutschland GmbH
Copyright (c) Elizabeth Ann Arthur
Copyright (c) Robert Andrew Arthur
Copyright (c) Morgenstern-Studio
Record Company BMG Deutschland GmbH
Distributed By BMG
Produced At BMG Deutschland
Designed At Atelier Schoedsack
Glass Mastered At Sonopress Arvato
Glass Mastered At Sonopress Arvato
2 cds in a cardboard box
Tracks 2-01 to 2-05 are sequels to cd 1. 2-06 to 2-36 are outtakes of the episode named in brackets, 2-37 and 38 are instrumental songs.

[printed on box:]
℗ & © 2004 BMG Deutschland GmbH
Distributed by the local BMG Company
www.bmg.de
Made in the EU

[printed on inlay of disc 1:]
Originaltitel: „The Three Investigators in the Mystery of the Stuttering Parrot“, von Robert Arthur, 1964
© 1992 by Elizabeth Ann Arthur und Robert Andrew Arthur
Deutsche Übersetzung: Leonore Puschert, erschienen in der Franckh-Kosmos Verlags GmbH & Co. KG, Stuttgart
Eine BMG Deutschland Produktion

BMG Deutschland GmbH,
Postfach 57 04 14, 22773 Hamburg
Barcode: 8 28766 24382 6 (Text)
Mastering SID Code: IFPI LB 45 (CD1)
Mould SID Code: IFPI RV01 (CD1, variant 1)
Mould SID Code: IFPI 0716 (CD1, variant 2)
Matrix / Runout: [Sonopress Arvato logo] 51224870/82876624382-1 21 (CD1)
Mastering SID Code: IFPI LP 73 (CD2)
Mould SID Code: IFPI RV01 (CD2, variant 1)
Mould SID Code: IFPI RV08 (CD2, variant 2)
Matrix / Runout: [Sonopress Arvato logo] 51224875/82876624382-2 21 (CD2)
Rights Society: GEMA
Rights Society: BIEM
Label Code: LC 00967
Other: 3-86536-352-0 (ISBN)
SPARS Code: ADD