art direction [conception pochette] Liaison Internationale
backing vocals Aliss Terrell
backing vocals Diane Dupuis
backing vocals Joe Hammer
backing vocals Paula Moore
backing vocals Roger Secco
backing vocals Yves Chouard
design Bill Butt
design Haymo Kindler
drums Joe Hammer
guitar John Woolloff
keyboards Daniel Balavoine
keyboards Matt Clifford
photography by [front] Ken Browar
photography by [inside] Patrick Soubiran
producer Andy Scott
producer [assistant] Fred Defaye
programmed by [fairlight] Andy Scott
programmed by [fairlight] Daniel Balavoine
programmed by [fairlight] Joe Hammer
programmed by [fairlight] Matt Clifford
saxophone René Morizur
words by [paroles], music by [musiques] Daniel Balavoine
Phonographic Copyright (p) Barclay
Recorded At Highland Studios, Inverness
Mixed At Studio Du Palais Des Congrès
Made By Polygram, Hanover, West Germany
Enregistré en Juin à la maison, avec la participation de Hervé Limertz; enregistré en Juillet en Écosse à Highlands Studio; mixé en Aout et Septembre 1985 à Paris au Studio du Palais des Congrès.
L'introduction musicale de 'L'Enfant Assis Attend La Pluie' a été empruntée à une chanson d'Yves Simon 'Ma Jeunesse S'Enfuit'. Je le remercie de tout mon cœur.

℗ 1985 Barclay

Housed in a standard jewel case, including booklet
Barcode: 0 42282 76282 5 (Text)
Rights Society: SACD SACEM SGDL SDRM
Price Code: BA 900
SPARS Code: ADD
Matrix / Runout: 827 628-2 01 ✲ AM (Variant 1)
Matrix / Runout: 827 628-2 01 ✲ W BN (Variant 2)