arranged by Toto Guillaume
backing vocals Barbara Akabla
backing vocals Cella Stella
backing vocals Douglas Mbida
backing vocals Edith Lefel
backing vocals Monique Lesueur
backing vocals Ndedy Dibango
bass Hilaire Penda
bass Michel Alibo
drums Guy Bilong
engineer Daniel Brunetti
engineer Gabriel Nahas
engineer Gérard Weiss
engineer Stéphane Caisson
guitar Jules Kamga
guitar Toto Guillaume
keyboards Patrick Bebey
keyboards Philippe Guez
percussion Guy Bilong
percussion Smith Haliar
percussion Toto Guillaume
tenor saxophone, alto saxophone, baritone saxophone Alain Hatot
trombone Jacques Bolognesi
trumpet Eric Giausserand
violin Marie-Christine Bessler
violin Michael Cronin
violin Roger Berthier
violoncello Jean-Luc Capon
vocals Barbara Akabla
vocals Cella Stella
vocals Douglas Mbida
vocals François Missé Ngoh
vocals Féfé Bekombo
vocals Gilly Doumbé
vocals Guy Bilong
vocals Hilaire Penda
vocals Jean-Claude Mbimbe
vocals Jules Kamga
vocals Ndedy Dibango
vocals Petit Pays
vocals Stephan Dayas Nguea
Mixed At Studio Musika
Mixed At Studio Plus XXX
Recorded At Studio Madeleine
Recorded At Studio Plus XXX