arranged by Juva Liguagua
arranged by Kisangani Esperant
backing vocals Abby Surya
backing vocals Debaba Mbaki
backing vocals Kisangani Esperant
backing vocals Papa Wemba
backing vocals Reddy Amisi
bass guitar Djo Mass Massaka
bass guitar Ngouma Lokito
design Pi-M Création
drums Abongy "Richacha" Balengola
drums Komba Bellow
engineer Pierre Lambert
keyboards, programmed by Jean-Claude Batschy
keyboards, programmed by Juva Liguagua
lead guitar 8 Kilos
lead vocals Kisangani Esperant
lead vocals Papa Wemba
percussion Vieux Armando
photography by Chris Bruxelles
producer Jean-Claude Batschy
rhythm guitar Ping Pong
synthesizer Elidjo Mpati
Distributed By Musicanova
Recorded At Studio Ring
Mixed At Studio Ring
Barcode: 3410851000796
Price Code: FDB 01
Price Code: BP 001
Rights Society: SACEM/SDRM/SACD/SGDL