art direction Nathalie Canguilhem
tracks 9 to 19 bass, keyboards, backing vocals, percussion Bram Inscore
design Philippe Le Bihan
design Sarah Schlumberger
tracks 9 to 19 drums, percussion, backing vocals Eric Gardner
tracks 9 to 19 engineer Alex Dromgoole
tracks 9 to 19 engineer Darrell Thorp
tracks 9 to 19 engineer Drew Brown
executive-producer Julien Bescond
tracks 9 to 19 guitar, backing vocals, glockenspiel, percussion Nicole Morier
tracks 9 to 19 keyboards, guitar, backing vocals, percussion Brian Lebarton
management [business] Mark Kaplan
mastered by Benjamin Joubert
tracks 9 to 19 mixed by Darrell Thorp
photography by [front cover] Mathieu Cesar
photography by [other photos] Benoît Peverelli
photography by [other photos] Julien Bescond
photography by [other photos] Mathieu Cesar
photography by [other photos] Nathalie Canguilhem
tracks 9 to 19 producer Brian Lebarton
tracks 9 to 19 recorded by Shaun Sebastian
tracks 9 to 19 violin, guitar, backing vocals, glockenspiel, percussion Amir Yaghmai
tracks 9 to 19 vocals, keyboards [casio], percussion Charlotte Gainsbourg
Record Company Warner Music Group
Licensed To WEA International Inc.
Manufactured By Warner Music Canada Co.
Distributed By Warner Music Canada Co.
Phonographic Copyright (p) Because Music
Copyright (c) Because Music
Published By Voyelles (2)
Published By Twonk Donklis
Published By Copyright Control
Published By Universal Music Publishing
Published By Because Editions
Published By Domino Publishing Company
Published By Revolvair
Published By Warner/Chappell
Published By Dwarf Music
Published By Sony / ATV Music Publishing
Published By BMG Music Publishing
Recorded At The Library
Recorded At Ocean Way Recording
Recorded At Motorbass Studio
Recorded At Konk Studios
Recorded At The Garden
Recorded At Studio CBE
Recorded At Melodica, Paris
Recorded At Studios Ferber
Mixed At Metropolis Studios
Mixed At Melodica, Paris
Mixed At Studios Ferber
Mixed At The Bank
Mixed At The Sound Factory
Mastered At Translab
Unreleased:
Track 1: recorded at The Library,
Track 2: recorded at Oceanway & The Library,
Tracks 3, 4: recorded at The Library, additional vocal recordings at Motorbass Studio, Paris,
Track 5: (unspecified locations),
Track 6: recorded at Konk, The Garden and CBE, mixed at Metropolis,
Track 7: recorded and mixed at Studio Melodica, Paris,
Track 8: recorded and mixed at Studio Ferber, Paris.

Live songs recorded during the Charlotte Gainsbourg European Tour from June 14th to July 18th, 2010.
Mixed at The Bank and The Sound Factory, Los Angeles, CA.

Published by:
Tracks 1, 2, 3, 4, 9, 12, 13, 18, 19: Voyelles (ASCAP),
Track 5: Twonk Donklis / copyright control (ASCAP),
Track 6: Universal Music Publishing,
Track 7: Because Éditions,
Track 8: Domino Publishing Company,
Tracks 10, 11, 14, 16: Revolvair & Warner Chappell,
Track 15: Dwarf Music / Sony ATV Music Publishing,
Track 17: Revolvair, BMG Music Publishing & Warner Chappell.

℗ & © 2011 Because Music under exclusive license to WEA International Inc.
Manufactured and distributed by / Fabriqué et distribué par Warner Music Canada Co.


Barcode: 0825646628209 (Text, string)
Matrix / Runout: LT40 2 628209 #111111V27 11
Mastering SID Code: LT40
Mould SID Code: IFPI 6000
Rights Society: SACEM SACD SDRM SCAM
Rights Society: ASCAP
Other: 10 MADE IN CANADA (Moulded hub)