backing vocals France Gall
backing vocals Jean-Pierre Janiaud
backing vocals Michel Berger
bass, programmed by, synthesizer Jannick Top
cover Paul Antonietti
drums, programmed by Claude Salmieri
guitar Claude Engel
keyboards [clavier additionels] Georges Rodi
keyboards [clavier additionels] Jannick Top
lyrics by, music by Michel Berger
photography by Bertrand Crouzat
photography by Thierry Boccon-Gibod
photography by [selwin] Jean-Pierre Leloir
piano, synthesizer [midy] Michel Berger
producer [réalisation] Michel Berger
tracks a1, a3, b1, b4, b5 recorded by [assistant lark recording studios] Nick Lovallo
tracks a2, a4, b2, b3 recorded by [assistant studio gang] Olivier Do Espirito Santo
recorded by, mixed by Jean-Pierre Janiaud
saxophone Patrick Bourgoin
synth, programmed by Serge Perathoner
Recorded At Studio Gang
Recorded At Lark Recording Studio
Lacquer Cut At Translab
Distributed By WEA Music (2)
Record Company Warner Communications
Phonographic Copyright (p) Apache (2)
Made By Record Service GmbH
Manufactured By Record Service GmbH
Pressed By Record Service Alsdorf
Recorded At Lark Recording Studio
Recorded At Studio Gang
Printed inner sleeve with photo and credits and photo/lyric sheet.

On inner sleeve:
Bases Rhytmiques de A1, A3, B1, B4, B5 ont été enregistrées à Lark Recording Studios (Calimate, Italie)
A2, A4, B2, B3 ont été enregistrées à Studio Gang (Paris)

On sleeve:
Manufactured in Germany by Record Service GmbH, Alsdorf
Distribution WEA Music
℗ 1987 APACHE

Embossed inkless W logo on lower right side of back sleeve.

On labels:
Made in Germany
℗ 1987 APACHE
Distribué par WEA MUSIC

Laurent Voulzy avec l'aimable autorisation des disques [l201169]
Jean-Jacques Goldman avec l'aimable autorisation de [l57111]
Barcode: 0 22924 20961 1 (Text)
Barcode: 022924209611 (Scanned)
Price Code: WE 381 (Back sleeve)
Rights Society: SACEM SACD SDRM SGDL
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-A3 F (Etched runout, side A - variant 1)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-B3 F (Etched runout, side B - variant 1)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-A3XX 28 (Etched runout, side A - variant 2)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-B3X 15 (Etched runout, side B - variant 2)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-A3x BE (Etched runout, side A - variant 3)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-B3 (Etched runout, side B - variant 3)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-A3 (Etched runout, side A - variant 4)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-B3x (Etched runout, side B - variant 4)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-A3x FI (Etched runout, side A - variant 5)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-B3 98 (Etched runout, side B - variant 5)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-A3x 1 (Stamped & etched (x 1) runout, side A - variant 6)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-B3x F 18 (Stamped & etched (x F 18) runout, side B - variant 6)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-A3x F (Stamped & etched (x F) runout, side A - variant 7)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-B3 73 (Stamped & etched (73) runout, side A - variant 7)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-A3 (Stamped & etched () runout, side A - variant 8)
Matrix / Runout: R/S Alsdorf 242096-1-B3 (Stamped & etched () runout, side B - variant 8)