design Atelier Schoedsack
illustration Graham Reynolds
music by Andris Zeiberts
music by Betty George
music by Jan Friedrich Conrad
narrator [erzähler] Lutz Mackensy
producer, directed by [regie] Heikedine Körting
script by [buch] Gabriele Hartmann
voice actor [anne] Theresa Underberg
voice actor [dick] Jannik Endemann
voice actor [fraser] Volker Bogdan
voice actor [george] Alexandra Garcia
voice actor [julian] Marco Kraft
voice actor [lady cranston] Antje Roosch
voice actor [lord cranston] Raimund Lang
voice actor [mcduff] Stefan Brönneke
voice actor [molly] Victoria Von Trautmannsdorff
voice actor [onkel quentin] Andreas von der Meden
voice actor [tante fanny] Ursula Sieg
Copyright (c) BMG Ariola Miller GmbH
Copyright (c) Enid Blyton Limited
Eine BMG Ariola Miller Produktion.
Based on characters and stories © Enid Blyton Ltd.
Barcode: 7 43218 80324 6
Label Code: LC 00967
Rights Society: BIEM GEMA