arranged by [additional arrangements], directed by [artistic direction] Ousmane Kouyaté
tracks 2, 6, 9 arranged by [violin arrangements] Philippe Guez
backing vocals Amichia
backing vocals Amy Bamba
backing vocals Djanka Diabate
backing vocals Hadja Maningbe
balafon Adama Conde
bass guitar Rody Cereyon
design [package designed by] in_like_flynn
djembe, percussion Yéyé Kanté
engineer [sound engineered by] Ernest Mvouama
keyboards Philippe Guez
kora Djéli Moussa Sissoko
tracks 3 lead guitar Adama Conde
tracks 2, 3, 6 lead guitar Ousmane Kouyaté
lead vocals Kandia Kouyaté
tracks 5 lead vocals Sékouba Bambino Diabaté
liner notes Lucy Duran
liner notes [song translations by] Amadou Togo
mastered by Bunt Stafford-Clark
mixed by Hervé Mérignac
ngoni Moriba Koïta
ngoni Noumoudjon Kouyate
tracks 2, 6, 9 orchestra Orchestre Symphonique De Jean-Luc Pinot Et Ses 46 Violonistes
photography by Lucy Duran
producer Ibrahima Sylla
tracks 8 rhythm guitar Bako Keita
rhythm guitar Fadiala Diawara
tracks 2, 5 rhythm guitar Ibrahima Soumano
saxophone Alain Hatot
trombone Jacques Bolognesi
trumpet Philippe Slominski
written-by, composed by, arranged by Kandia Kouyaté
Phonographic Copyright (p) Stern's Africa
Copyright (c) Stern's Africa
Engineered At Recorder Studio, Paris
Mastered At The Town House
Glass Mastered At Sonopress
Published By Stern's Music Publishing
Made in Germany.
Barcode: 740042108820
Matrix / Runout: [Sonopress logo] Z-1181/ STCD1088 A
Mould SID Code: IFPI 0796